华人再次成为攻击目标！维罗纳一酒吧老板收到辱骂恐吓信

alexzou

图为华人游客在维罗纳观光

       意大利《华人街》2020年2月28日维罗纳消息：华人社会群体再次成为目标，他们不吱声很多天了，因为这个民族习惯了只工作而不抗议，而日前一些维罗纳人的行为几乎可以被认为是在虐待，加罪和排斥他们。当时，最近几起事件他们不能再继续忍气吞声，他们的容忍是有限度的。

       根据维罗纳华侨华人总商会的解释“昨天（2月27日）一名酒吧老板收到一封充满辱骂话语的恐吓信”。是用大写字母写的且是跟酒吧的信件一起寄过来的：Impacchetta la tua schifosa famigliola e tornatene al tuo Paese sporco infetto，（译文）收拾你恶心的小家庭，回到你受感染的肮脏国家去。

      还有：Corona virus tutto arriva da voi cinesi di m...Sappiamo che dentro al tuo bar cucini i cani e li mangi assieme ai tuoi paesani. Vergognati cinese schifoso, torna in Cina ad infettare quella... di tua madre。（译文）冠状病毒都来自于你们XX的中国人......我们知道你的酒吧里煮狗，并与你的老乡们一起吃。 恶心的中国人很可耻，回到中国去感染那些...你母亲的”。

      该名男子马上就通知了他的商会并随后向宪兵报案，犹如之前另一名华人在他儿子从学校出来后被同学们殴打的事情。“我们建议同胞把儿子带去医院急诊医治，该名男子随后去跟学校校长谈话，对方跟他说有需要他可以去报案。其实我们现在的处境真的很困难，好像都是我们的罪过似的，现在的中国犹如全世界同样遭受灾难，我们那也有人生病和甚至有人死亡，我们正在失业，而且我们的经济和股市都在衰退。但是，我们相信会战胜灾难的。（alexzou编译，消息参考：larena.it网）

【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】

【新闻版权归原网站所有，未经允许，不得转载，翻译只供分享，如有出入以原文为主】

La comunità cinese torna nel mirino | Città  https://www.larena.it/territori/ ... .7965232?refresh_ce