翻译了由官方发布的常见问题解答

LeonChen · 发表于 2020-3-11 06:29:54

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

付有意大利原文，和翻译后的对应文。
如有需要可以随便使用，转发。

爱笑的女孩儿 · 发表于 2020-3-11 07:32:53

现在上班做食品行业的有点儿害怕，跟老板说不要工资，想休息老板说不可以，有什么理由可以休息吗？

来自: 华人街iPhone版

LeonChen · 发表于 2020-3-11 08:33:04

giada_sun 发表于 2020-3-11 07:32
现在上班做食品行业的有点儿害怕，跟老板说不要工资，想休息老板说不可以，有什么理由可以休息吗？
...

按理说是没有办法的。因为法令允许工人上班，却没有说可以因为害怕就可以躲在家里。法令也只是呼吁雇主主动配合政府执行法令，并没有任何强制。等几天吧，可能全部关停了就可以躲在家里了。

红豆薏米粥 · 发表于 2020-3-11 08:34:55

giada_sun 发表于 1 小时前
现在上班做食品行业的有点儿害怕，跟老 ...

你说你发烧了，就行

来自: 华人街android版

LeonChen · 发表于 2020-3-11 11:53:38

芒果干发表于 2020-3-11 08:34
你说你发烧了，就行

按照法令，高烧达到或超过37.5摄氏度的就必须待在家里。但是做假的话，也是有责任的吧。

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[民声] 翻译了由官方发布的常见问题解答