房屋方面的单词

…荒…

trasferirsi
搬家
示例
Io e Isabella ci trasferiamo il mese prossimo.
我和 Isabella 下个月要搬家了。


comprare un appartamento
买（一套）公寓
示例
Ho comprato un appartamento in centro.
我在市中心买了一套公寓。


affittare un appartamento
租（一套）公寓
示例
Molte persone preferirebbero affittare un appartamento invece di comprarlo.
许多人愿意租公寓，而不愿意买公寓。


fare domanda per un mutuo
申请按揭贷款
示例
Per comprare l'appartamento devo fare domanda in banca per un mutuo.
要买这套公寓，我得去银行申请按揭贷款。


pagare la quota condominiale
支付服务费
示例
Il proprietario è responsabile per il pagamento della quota condominiale dell'appartamento.
房东负责支付这套公寓的服务费。


pagare le bollette
付账、支付费用
示例
Normalmente l'inquilino paga le bollette del gas, dell'elettricità e dell'acqua.
租户通常要支付煤气费、电费和水费。


fare l'assicurazione
买保险
示例
Ti consiglio di fare l'assicurazione sulla casa per coprire eventuali danni.
我建议你购买住房保险，这样发生任何损坏的时候就有保障了。


aumentare l'affitto
涨房租
示例
Il proprietario aumenterà il nostro affitto dal mese prossimo.
房东从下个月起要给我们涨房租了。


riparare un danno
修理损坏（的物品）
示例
Abbiamo dovuto chiamare l'idraulico per riparare un danno in bagno.
我们不得不把水暖工叫来修理浴室里损坏的地方。


firmare un contratto
签合同
示例
Ieri siamo andati all'agenzia immobiliare per firmare il contratto per la casa e ritirare le chiavi.
昨天我们去房产中介那里签下了这套房子的合同，然后领了钥匙。