法國《費加羅報》: 中國已經醒來，世界不停顫抖(转载)

jiliyacui

中評社香港2月4日電／法國《費加羅報》1月31日載文《中國開始購買世界》，摘要如下：

　　毛澤東的孩子們有錢又無所顧忌，他們開始動手了：企業、土地、港口、債務，什麼都買，胃口無止境。如果中國在十年裡成為世界第一強國呢？
　　這是個不可缺席的晚餐會：1月17日300名法國商界人士出席了中國工商銀行巴黎分行的開幕式，法國給予他們紅地毯，這在10年前是不可能的事。這家擁有2.5萬億美元儲備金（相當於法國全部財富）的大銀行向世界出擊了，確實也沒有什麼人可以擋得住。這個戰略有個名字：“走出去”。
　中國將世界帶到它的筷子前。自2000年以來，中國投資者數量增加20倍，沒有什麼地域或行業能夠限制這樣的胃口：非洲的土地和礦產，現在又瞄准南美、美國與歐洲的企業，到處修建基礎設施，還有主權債務。沒有什麼可以逃脫中國金錢的攻勢。
　　與此同時，中國還通過強勢政策在世界上到處買農業用地和礦業。中國僅僅擁有世界10%的可耕地面積，如何養活占世界22%的民眾？農業顧問德馬特指出，這對於國家穩定至關重要，因為饑餓會引起動蕩。
　　10年來每年10%的經濟增長率，中國成為世界經濟發展的馬達。法國一名銀行業專家稱：中國去年為世界經濟增長貢獻27%。因此，不要再對中國的擴張表示不滿，因為西方國家的公共財政很糟，他們對資金的需求也是無止境的。中國已經擁有7%的歐洲債務，但小心，不要高聲說出來。
　　2010年還有另一個轉折：過去中國以低價產品銷到全世界又吸引全球企業去投資。但現在中國人注意到僅僅依賴國外市場的危險，不能指望歐美來拉動中國的經濟增長。新的現象是，他們不隱瞞對西方人的鄙視：歐盟高官最近震驚於中國官員的話，他們說，你們歐洲人以為生活在瑞士啊，事實上你們生活在希臘呢。中國消費者已成為經濟發展的動力。
　　怎麼對待中國的投資熱？歐盟將對中國投資進行控制，就如同美國所做的一樣。歐盟正在考慮建立一個部門來專門管理外國資本對歐洲企業的購買行動，特別是中國人的投資。但又要注意不要被中國人指責為保護主義。法國也有同樣的擔憂。中國已經醒來，世界不停顫抖。西方該走出昏昏欲睡的狀態了。

岂有此理

中國將世界帶到它的筷子前。.......................

~Leo~

這家擁有2.5萬億美元儲備金（相當於法國全部財富）

这个数字很可怕，中国的银行也太有钱了吧

寒雪傲梅

這家擁有2.5萬億美元儲備金（相當於法國全部財富

真是富可敌国

江心屿@

有时候，不知道怎么说话了。

沐兰

不是财不露白的吗

死灰复燃58

跟我有蛋关系