此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 142|回复: 0

[闲谈] 英国女孩失声恢复后说话带有四国口音 常被误认为外国人

[复制链接]
发表于 2020-6-22 08:18:09 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册

x
cb8065380cd791231600509cb0a18284b0b78096.png



据英国《镜报》报道,来自英国埃塞克斯的Emily因脑损伤两个月不能说话,后被诊断出患有外国口音综合症,这是一种罕见的由脑损伤引起的语言障碍,恢复声音后她的口音会在波兰语、俄语、法语和意大利语之间快速转换。Emily现在说话大多带着波兰口音,有时又会突然变为法语和意大利语。在压力大的情况下,她会带俄语口音,累到不行的时候她可能又会完全丧失说话的能力。


Emily说:“我说话、思考和写作的方式也和以前不一样了。虽然我一辈子都生活在英国,但我的英语却越来越差。甚至有人把我当成外国人而在超市里辱骂我,说像我这样的外国人是他们感染新冠肺炎的原因。”


今年1月初,Emily讲话突然变得缓慢而含糊不清,像是中风的迹象,于是她被送往医院进行检查。医生排除了中风的可能,后来Emily在住院期间完全丧失说话能力,医生们也感到困惑。Emily说:“多数时候我只能借助APP来表达自己,这太难了。”自确诊后,她每周都要接受一次发声治疗,但目前并没有好转。


她常感到精疲力尽,两周前还曾出现左侧无力,这也是中风的症状,后又被诊断出患有功能性神经紊乱。她的左臂和左手已经瘫痪,医生希望她能通过时间和物理治疗恢复知觉和运动。Emily说:“我才31岁,根本没想到会发生这些。我不能工作了,因为我的工作压力很大,医生说压力只会使我的病情恶化。对我来说最难的是适应自己的口音,并保持积极冷静的状态。”(中国青年网编译报道)


(来源:中国青年网)


回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

  • 法国电费税又要涨啦,换电锁定两年非常简单
  • 零零落落零零落落零零落落零零落落零零落落
  • 今晚,天空一片红啥寓意。。
  • 7月25日77省Longueville15公里徒步。
  • 7月24日 78省 lssou Porcheville15公里徒步

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱:[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2024-12-25 06:41 , Processed in 0.083827 second(s), Total 10, Slave 6 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES