马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
Lui ha un brutto carattere.
他脾气很暴! 反义:
Lui ha un buon carattere.
他的脾气不错! carattere词义拓展
[caràttere]
s.m.
(1) 字,字体:
caratteri arabi 阿位伯字
carattere maiuscolo (minuscolo) 大写 (小写) 字体
(2) [印] 铅字,活字:
carattere corsivo 斜体字
carattere neretto黑体字
carattere mobile 活字
I caratteri di stampa 印版字
(3) (事物的) 性质;特性,特征:
una conferenza di carattere letterario e artistico 文艺性的报告会
il carattere di questo metallo e l‘estrema duttilità 这种金属的特性是延展性特强
(4) 性格,秉性:
carattere debole 性格软弱
carattere risoluto (fermo) 坚强性格
uomo di buon carattere 脾气好的人
carattere pacifico 温和的性格
carattere aggressivo (violento, impetuoso) 性格暴躁
carattere riservato 性格持重
caratteri ereditari 遗传性格
caratteri acquisiti后天性格
migliorare il proprio carattere 改好自己性格
(5) 个性;骨气:
uomo di carattere 个性强的人
uomo senza (privo di) carattere 个性不强的人,优柔寡断的人
(6) [宗] 神印:
carattere battesimale 圣洗神印
★ 常用短语:
essere in carattere con … 与…相称,与…相配:
Questo tappeto non è in carattere con i mobili 这块地毯与家具不相称.
incompattibilità di carattere 性格不和,脾气不和 (尤其指夫妻之间)
carattere di sostituzione 爱开玩笑的人
carattere grande 用大号铅字排印的
carattere in grassetto 粗体字印刷
carattere soprannaturale 怪诞
|