借贴问一下。要求新的6月以内的出生公证的话，是不是可以用旧的那份出生公证，直接在

万能的玉米肠 · 发表于 2021-9-16 19:19:52

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

借贴问一下。要求新的6月以内的出生公证的话，是不是可以用旧的那份出生公证，直接在法国重新找翻译机构翻译认证过吗？这样算不算新的有效期呢？有人懂吗

来自: 华人街iPhone版

街友44498484 · 发表于 2021-9-16 19:24:37

可以的拿去从新翻译

来自: 华人街iPhone版

万能的玉米肠 · 发表于 2021-9-16 19:30:35

街友44498484 发表于 1 分钟前
可以的拿去从新翻译

那为什么有的人都叫我去中国弄新的出生公证诶

来自: 华人街iPhone版

巴黎之恋2000 · 发表于 2021-9-16 19:42:31

入籍和结婚会严格一些，其他没关系

来自: 华人街android版

bingo_YKu0a · 发表于 2021-9-16 21:02:53

我也想知道结婚用可不可以

来自: 华人街iPhone版

丽丽吴 · 发表于 2021-9-16 22:12:30

bingo_YKu0a 发表于 1 小时前
我也想知道结婚用可不可以 ...

结婚必须是六个月内的出生公证，过了六个月就不可以用了，但其他的事情没关系

来自: 华人街android版

浪人_ORH2T · 发表于 2021-9-17 03:33:04

如果是需要双认证需要六个月之内的

Hiiiii · 发表于 2022-1-6 23:38:33

迷恋_TVWF 发表于 2021-9-16 22:12:30
结婚必须是六个月内的出生公证，过了六 ...

pacs的话可以中文原件过期但法文翻译的在六个月有效期内的可以办吗？

来自: 华人街iPhone版

Hiiiii · 发表于 2022-1-6 23:38:48

浪人_ORH2T 发表于 2021-9-17 03:33:04
如果是需要双认证需要六个月之内的 ...

pacs的话可以中文原件过期但法文翻译的在六个月有效期内的可以办吗？

来自: 华人街iPhone版

浪人_ORH2T · 发表于 2022-1-7 00:04:04

Hiiiii 发表于昨天 23:38
pacs的话可以中文原件过期但法文翻译 ...

理论上不可以 pacs 需要六个月内的双认证

来自: 华人街iPhone版

Hiiiii · 发表于 2022-1-7 07:27:55

浪人_ORH2T 发表于 7 小时前
理论上不可以 pacs 需要六个月内的双认 ...

可是为什么我之前去93市政府他里面的办事人员和我说不需要双认证？这是不是说明不需要双认证也可以的呀？

来自: 华人街iPhone版

耳朵竖起来︶ · 发表于 2022-1-7 08:40:18

要看你的市政府怎么要求有些要你双认证

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[街友互助] 借贴问一下。要求新的6月以内的出生公证的话，是不是可以用旧的那份出生公证，直接在