美国务院声明全文：日本从福岛排放经处理水的程序“安全、透明并基于科学”，美方表示“满意”

美国国务院星期五(8月25日)以发言人马修·米勒(Matthew Miller)的名义发表书面声明，对日本排放经处理的福岛核电站废水的程序表示满意，并欢迎日本继续与国际原子能机构和地区相关方保持透明与接触。

以下是这份声明全文的中文翻译：

发言人马修·米勒声明

2023年8月25日

日本排放经处理的水

2011年3月11日，日本蒙受了一场悲剧，当时发生了一次9.1级地震——这是有记录以来威力第四强大的地震，随后发生海啸，重创了东北地方。近2万人丧生，数以千计的人受伤，2500人失踪。我们继续与日本人民同悲共泣，他们因这场自然灾难蒙受了如此大的苦难，并在复苏中向全世界展示了他们的勇气与韧性。

自从灾难以后，日本在寻求负责任地管控福岛第一核电站所在地并最终排放经处理的水之际，一直保持着公开和透明，积极主动地与科学专家和来自印太地区各地的伙伴以及国际原子能机构协调。国际原子能机构得出结论认为，日本的程序是安全的，并符合国际接受的核安全标准。正如布林肯国务卿在8月15日指出，美国对日本安全、透明并基于科学的程序感到满意。

我们欢迎日本与国际原子能机构以及地区利益相关方保持透明与接触。

来自: 华人街手机网页版

长毋相忘

猪狗一窝

来自: 华人街iPhone版

美国政府从来不为国家民众的健康着想，真的太坏了，想想我们大中国的幸福感达到91%，中国政府太伟大了，而且中国是对食品安全最严格的国家，吃的安全住的安全，大家一定要相信国家会对日本的海鲜产品做最严格的检查😷😷😷

来自: 华人街android版

eneeylf

头号谎言大国有什么资格发声明。

来自: 华人街iPhone版

匿名 发表于 19 分钟前
美国政府从来不为国家民众的健康着想， ...

我并非杠精,中国食品最安全,笑掉两个大牙。

来自: 华人街android版

hyssf

是它的奴才做什么都可以，这种事还讲什么政治，骨子里邪恶的国家就这么缺德。

来自: 华人街android版

乐Happy

匿名 发表于 半小时前
美国政府从来不为国家民众的健康着想， ...

别的都好！中国食品安全🤣🤣🤣🤣🤣

来自: 华人街iPhone版

匿名 发表于 半小时前
我并非杠精,中国食品最安全,笑掉两个大 ...

你不要太认真了😂😂😂

来自: 华人街iPhone版

快乐很重要！ 发表于 28 分钟前
别的都好！中国食品安全🤣🤣🤣🤣🤣 ...

都说幸福感91%了你还不点赞😂

来自: 华人街android版

街友93611680

匿名 发表于 半小时前
我并非杠精,中国食品最安全,笑掉两个大 ...

日本的食品安全也是卧龙凤雏，中国那点问题都是日本玩剩下的

来自: 华人街android版

美帝糊弄百姓有一套，哪像我们大天朝都是说到做到，公正透明，是最有公信力的政府，是老百姓最拥护的政府，

来自: 华人街iPhone版

日常检测由东电负责哈
东电之前做了什么？我想大家都看在眼里。事态是怎么变成这样的。

来自: 华人街android版

新一小兰

一笑绕过

来自: 华人街android版

非读不渴

匿名 发表于 13 小时前
美国政府从来不为国家民众的健康着想， ...

你是五毛🐶还是小粉红？给你多少钱？人在国外还这么添腚～这么安全，你怎么不回去？

来自: 华人街iPhone版