夫妻在意大利有一处房产， notaio上写的是夫妻双方的名字，现在想做财产

街友36443463 · 发表于 2024-1-14 22:44:06

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

夫妻在意大利有一处房产， notaio上写的是夫妻双方的名字，现在想做财产分割，请问一下大家:做财产分割，还需要另做房子的notaio吗？另外，财产分割的意大利语怎么说？谢谢大家。

来自: 华人街android版

清香心玉 · 发表于 2024-1-14 22:52:13

separazione dei beni 可以预约另外一个notaio 就行了

来自: 华人街iPhone版

susyhong · 发表于 2024-1-14 22:52:18

需要做 atto di separazione/divisioni dei beni

来自: 华人街android版

展翅bologna · 发表于 2024-1-14 22:59:32

已经是两个人名字了，都要从头开始，银行贷款去掉一个人，还有重新写公证，最后做财产分割，这一大波操作不累人吗？
何况真的事情来了，财产分割也不一定能保得住房子。

来自: 华人街iPhone版

乐Happy · 发表于 2024-1-14 23:06:07

很麻烦意大利comune不认证，就算你找notaio 写了财产分割，也是白白浪费钱吧。

来自: 华人街iPhone版

乐Happy · 发表于 2024-1-14 23:08:40

【展翅】发表于 4 分钟前
已经是两个人名字了，都要从头开始，银 ...

很难不如卖了，重新买一个人的名字，我亲戚的已经付完贷款了，2个人的名字，其中一个欠钱，怕连累，找notaio写了财产分割，comune不认可！

来自: 华人街iPhone版

兵马 · 发表于 2024-1-15 00:13:52

找律师比在这上问清楚

来自: 华人街android版

街友82594994 · 发表于 2024-1-15 00:41:39

街友82208464 · 发表于 2024-1-15 11:30:48

【展翅】发表于昨天 22:59
已经是两个人名字了，都要从头开始，银 ...

有中国结婚证，意大利没结婚，这样要做财产分割吗？

来自: 华人街android版

展翅bologna · 发表于 2024-1-15 11:39:37

街友82208464 发表于 7 分钟前
有中国结婚证，意大利没结婚，这样要做 ...

在这里都没结婚，没有必要做分割。

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

联系华人街