单词拼读

街友44414267

glicemia     glicine    gli zii
请问这三个词该怎么读
有人说gl后面跟i那g不发音，只发li的音，但我谷歌翻译前两个词的g都是发音的，第三个词反而g没有发音。迷糊了，求解

来自: 华人街android版

祥_mydzv

gli开头的多音节单词g要发音，gli不在开头的单词就不发g的音而是连发gli的音，注意这里gli和li的音是不同的。另外gli作为代词单单出现时，也是发gli的音，不发g的音，也不发li的音。

街友44414267

祥_mydzv 发表于 5 分钟前
gli开头的多音节单词g要发音，gli不在 ...

请问什么是多音节单词？
关于(gli不在开头的单词就不发g的音而是连发gli的音)有例子么？而且不发g的音的前提下连发gli的音和单独发li的音有什么区别？就像你说的g不发音
代词我还没看，还在看冠词和名词，不好意思，刚开始看

来自: 华人街android版

祥_mydzv

街友44414267 发表于 2024-1-17 14:26
请问什么是多音节单词？
关于(gli不在开头的单词就不发g的音而是连发gli的音)有例子么？而且不发g的音的 ...

辅音加元音就构成一个音节，多音节的单词意思就是有两个及以上的辅音加元音的单词。比如maglia就是gli不在开头的多音节单词，这时候不单发g的音而是连发gli-a的音。至于gli和li的区别你可以在google翻译里输入听听看实际的差别。简单说gli偏中文的 叶,而li偏中文的 里

街友44414267

maglia这个词我读的话就是ma第四声-li第四声- a第四声不会管那个g的音。
再比方说il(这),它i和l都发音了。像il libro(这本书)中的il该是发两次音吧？i和l发的音紧凑一点。但谷歌翻译这个词读的时候il只发了一个i的音      听起来就像i- li- b-ro        不是该i-l -li-b-ro这样么😂

来自: 华人街android版

祥_mydzv

街友44414267 发表于 2024-1-17 15:04
maglia这个词我读的话就是ma第四声-li第四声- a第四声不会管那个g的音。
再比方说il(这),它i和l都发音了。 ...

那你得好好听听gli的发音了，我只能说gli和li是不一样的音。 至于il libro，你的发音是对的，但是口语都有重轻音的习惯，你说中文也不可能所有的词都发出同样量级的音量

街友44414267

祥_mydzv 发表于 昨天 15:13
那你得好好听听gli的发音了，我只能说g ...

刚去听了gli的发音，听起来就像是“伊利”一样，而li的发音像“力”
但maglia整体去听的时候，它的glia听起来就像是“以啊”
我以为g不发音，读起来类似玛利亚的感觉，但实际读出来感觉是
“骂以阿”😂

来自: 华人街android版

祥_mydzv

街友44414267 发表于 2024-1-18 10:35
刚去听了gli的发音，听起来就像是“伊利”一样，而li的发音像“力”
但maglia整体去听的时候，它的glia听 ...

接近了，继续听，仔细听Google的发音，或者去问身边老外让他们读给你听听看

街友14907256

hi，这里有留学生免费教意语🇮🇹

来自: 华人街iPhone版