1.17要闻：意德法联手红海军事行动；世卫将新新冠病毒命名为“X”！

Calia

1.17要闻



1.欧洲军事行动：意德法联手保卫红海

1月17日安莎社报道，外交部长塔贾尼今天在新闻发布会上宣布，意大利正与法国和德国合作，提议在红海地区启动一项欧洲军事行动。这一提议旨在保护该地区的商业航运，并将于下周一提交欧盟外交部长会议讨论。塔贾尼表示，除欧盟成员国外，其他国家也可能参与此次行动。该军事行动出动的舰艇在红海地区不会主动攻击，但有权使用武器自卫和保护商船。塔贾尼表示，欧洲在红海的军事存在将有助于保护整个区域的海上交通，包括苏伊士运河。据悉，意大利政府正在考虑不仅采取军事行动，还包括外交手段来保护其出口货物。




2.米兰市迟发交通罚单，损失数百万欧元


1月17日MilanoToday报道，米兰市面临一个严重问题：由于迟发交通罚单，市政府损失了数百万欧元的收入。据米兰市议会中的意大利力量党领袖Alessandro De Chirico透露，米兰市政府未能及时向违反交通规则的司机发送罚款通知，这些罚款涉及B区、C区、交通区限制ZTL以及其他由摄像头监控的区域。De Chirico指出，尽管目前市政府尚未能准确估算这一损失的具体金额，但预计损失金额达到数百万欧元。他表示，这对于违规的米兰市民来说可能是个好消息，但对米兰市政府来说不太好受。



3.比尔·盖茨访问罗马，将与梅洛妮讨论人工智能


1月17日安莎社报道，梅洛妮将于1月18日在罗马总理府会见微软创始人比尔·盖茨，此次会面是意大利G7议程中关于人工智能主题的一系列重要会谈的一部分。梅洛妮此前已与多位领导人和科技界重要人物就人工智能议题进行了深入交流。此次会议将聚焦于人工智能对工作世界的影响、对经济的冲击、对民主未来的影响，以及伴随而来的重大伦理问题和管理未来变革的必要性。会议还将邀请意大利联合国人工智能委员会成员、信息与出版部AI委员会主席。此外，比尔·盖茨还计划在1月19日会见共和国总统马塔雷拉，进一步加强意大利在人工智能领域的国际合作与对话。



4.披萨更贵！街头小吃变身高端餐饮新宠

1月17日安莎社报道，1月17日是世界披萨日，披萨，这一意大利的标志性美食，正在经历一场引人注目的革命。在罗马，这种曾经被视为经济实惠的街头食品，如今已成为高端餐厅和豪华酒店菜单上的新宠。从Six Senses、W Rome到Bulgari等豪华酒店，都在推出各种创新的披萨菜品。罗马的披萨大师们正利用电视和社交媒体的力量，推广新的面包制作和发酵技术。然而，这场披萨革命也带来了一个问题：消费者最终要为披萨支付更高的价格：在罗马和米兰，一份简单的玛格丽塔披萨价格已超过十欧元，而那不勒斯则仍在努力限制价格上涨，但整体趋势似乎无法遏制。



5.当心季节性流感和新冠病毒的双重感染Flurona！

1月17日赫芬顿邮报报道，它的名字叫Flurona：它不是一种新病毒，也不是新冠病毒的新变种；相反，它是季节性流感病毒和Covid-19病毒共存造成的双重感染。事实上，它之所以这么叫，是因为它是英语中“flu”和“corona”（冠状病毒缩写）的合成词。大流行知名医学面孔之一、米兰生物健康学教授Fabrizio Pregliasco的解释，这种双重感染“只有通过两次拭子检测才能诊断，目前只会在最严重的病例中进行。即使症状可能更严重，治疗方法也不会改变”。



6.众议院强行通过“新冠调查委员会”引发激烈争议

1月17日《共和国报》消息，意大利众议院社会事务委员会就成立COVID-19调查委员会的提案进行了投票，结果引发了激烈争议。在第一轮投票中，赞成和反对票数相等，根据规定，这意味着提案被否决。然而，委员会主席随后决定进行第二轮投票，在第二轮投票中，多数派以12票对0票的结果赢得了投票，但反对派拒绝参与投票。反对派指责这是一次“强行通过”的行为，认为这违反了议会规则，他们要求众议院议长介入，恢复对议会规则的尊重。反对派认为，这次投票是对前总理孔特政府的“政治追击”，并指责中右翼联盟试图通过成立调查委员会来攻击前政府和某些政治力量。



7.意大利政府批准出售TIM网络给美国基金


不像上次中国公司收购倍耐力遭到“黄金权力”阻止，这次，美国公司顺利收购了TIM旗下的固话基础设施网络公司。1月17日AGI通讯社报道，梅洛妮政府今天批准了电信公司TIM将其网络公司Netco出售给美国基础设施投资基金KKR的交易，TIM在一份声明中表示，已收到政府对该交易的正式批准。该股票在证券交易所交易，早盘交易中，该股上涨约3%至 0.29欧元。根据TIM公司的说明：意大利政府CDM将仅以规定的形式行使特殊权力，政府认为美国投资基金KKR的收购承诺完全适合保证保护与参与运营的资产相关的战略利益。



8.欧洲央行：利率将在夏季下降，而非春季


1月17日AGI通讯社报道，欧洲股市和债券市场处境艰难，但欧洲央行行长克里斯蒂娜·拉加德还是亲手“摧毁”了那些希望在春季降息的人们的美梦。在达沃斯接受采访时，拉加德回答了她是否同意欧洲央行管理委员会同事表示预计夏季降息的问题：“我想说这是可能的，但我不能说太多” 。法兰克福研究所也提供了同一个“时间表”：夏季可能会放松紧缩政策，所以，晚于外界人们的预期。在拉加德发表讲话之前，市场只有30%的人认为欧洲央行将在3月份降息。



9.马克龙提议欧洲债券：“完全依赖美国不是好事”


“我们需要在欧洲提供良好的、薪资更高的就业机会，我们还需要深化资本市场联盟。我们绝对必须拥有一个更加一体化的金融欧洲”。1月17日AGI通讯社报道，法国总统马克龙在达沃斯舞台上强调，需要增加“欧洲公共投资，尤其是欧洲债券”。他继续说道：“2024年将是欧盟和个人存储资金的一年……欧洲完全依赖美国并不是一件好事，”因为“独立对于保持我们的声音以及与其他国家对话至关重要。我们需要做出大胆的决定，并且需要保持清醒的头脑”。






10.世卫组织：“大流行”疾病可能重新出现


世卫组织将新冠病毒命名为“X”疾病，并表示大流行疾病可能会重新出现。1月17日安莎社报道，世卫组织总干事谭德塞在瑞士达沃斯世界经济论坛上发表重要讲话：“疾病X并非一个新概念。这个术语最早在2018年提出，世卫每年都会列出一份新出现的疾病清单，其中包括中东呼吸综合征、寨卡病毒和埃博拉病毒。但我们也意识到，总有一些未知的疾病潜伏着，等待着被发现。因此，我们将其命名为疾病X”。他强调：“我们这样说并不是为了制造恐慌，而是为了提醒大家做好准备。世卫长期以来一直强调，大流行的发生是迟早的事，而非是否会发生的问题。”



华人街编辑 Calia编译

家庭住宿

迟开了损失数百万，那些开了是多少钱呢？。。

来自: 华人街android版

italiana

明白着跟你们说病毒库里库存很多。汗颜

来自: 华人街android版

虚拟的欧洲

全欧洲就是马克龙一个人的脑子最清醒。为马克龙点赞👍

来自: 华人街iPhone版