马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 遗忘-逍遥 于 2012-9-27 20:50 编辑
在法国 政府的网站上看到 有永久居留 不知道哪位兄弟姐妹申请到过的出来抱到一下 下面 我复制过来了 所有的资料 很详细 有兴趣的朋友 可以一起来研究一下 若是成功申请到了 还要法籍干嘛 一切将是浮云 下面我进行一下简单的 翻译给大家 若是有不对的 请大家更正
Principe Si vous êtes titulaire d'une carte de résident ou d'une carte de "résident de longue durée - CE" qui arrive à expiration, vous pouvez en demander le renouvellement ou demander une carte de résident permanent.
Cette carte de résident permanent est à durée indéterminée. Elle est délivrée sous certaines conditions.
Il faut en faire la demande en préfecture.
Cette carte est payante.
重点 若是你持有10 年卡 或是 ce 欧盟长期居住卡 将到期之际 可以提出申请 永久居留卡 此卡 有效期 无限
它的批示需要一些特定 条件
Haut
Bénéficiaires Vous êtes concerné si vous êtes titulaire d'une carte de résident ou de " résident de longue durée - CE" qui arrive à expiration.
你的10年卡要到期之时
警察局有权对你的申请 给予 批准或是拒绝 Vous devez remplir les 2 conditions suivantes :
你需要满足以下两个条件- votre présence en France ne doit pas constituer une menace pour l'ordre public,
你的存在 将不会对法国公共秩序产生威胁 - vous devez prouver votre intégration républicaine dans la société française.
你必须融入法国社会
Haut
Demande de carte Lieu de dépôt Vous devez déposer votre demande sur place à la préfecture de votre domicile.
Toutefois, dans certaines départements, les demandes de renouvellement de carte de résident peuvent être déposées par courrier. 在你所居住省份的警察局申请
Dans d'autres départements, les demandes de titre de séjour doivent être déposées en sous-préfecture, au commissariat ou à la mairie du domicile.
Renseignez-vous d'abord auprès de votre préfecture.
Pièces à fournir Tableau 1 relatif à la fiche F11201 Si vous possédez une carte de résident
Si vous possédez une carte de "résident de longue durée - CE"
Indications sur votre état civil, et si nécessaire, sur ceux de votre conjoint et de vos enfants
Indications sur votre état civil, et si nécessaire, sur ceux de votre conjoint et de vos enfants
Votre carte de résident arrivant à échéance
Votre carte de résident arrivant à échéance
Si vous êtes marié et ressortissant d'un État dont la loi autorise la polygamie, une déclaration sur l'honneur de non-polygamie en France
Si vous êtes marié et ressortissant d'un État dont la loi autorise la polygamie, une déclaration sur l'honneur de non-polygamie en France
Attestation sur l'honneur précisant que vous n'avez pas séjourné plus de 3 ans consécutifs hors de France au cours des 10 dernières années (sauf si une prolongation vous a été accordée par l'administration)
Attestation sur l'honneur précisant que vous n'avez pas séjourné plus de 3 ans consécutifs hors de l'Union européenne (sauf dérogation de l'administration) et plus de 6 ans consécutifs hors de France, ou acquis le statut de résident de longue durée dans un autre pays européen
Si vous ne les avez pas déjà fournis à l'occasion d'une précédente demande de titre de séjour :
- déclaration sur l'honneur vous engageant à respecter les principes régissant la République française
- tout document prouvant votre connaissance suffisante de la langue française, notamment le diplôme initial de langue française (DILF)
Si vous ne les avez pas déjà fournis à l'occasion d'une précédente demande de titre de séjour :
- déclaration sur l'honneur vous engageant à respecter les principes régissant la République française
- tout document prouvant votre connaissance suffisante de la langue française, notamment le diplôme initial de langue française (DILF)
3 photographies d'identité
3 photographies d'identité
Haut
Coût 费用 La délivrance de la carte de résident permanent est payante. Vous devez régler par timbres fiscaux ordinaires une taxe de 162 € ( 19 € + 143 € ). Les timbres vous sont demandés au moment de l'accord sur votre demande ou de la remise de votre certificat. Renseignez-vous auprès de votre préfecture.
Haut
Délivrance de la carte Lieu de remise Votre carte vous est remise par la préfecture de votre domicile ou, si vous avez déposé votre demande en sous-préfecture ou au commissariat ou à la mairie, à ce guichet.
Présentation de la carte Votre carte peut prendre la forme :
- d'une carte plastifiée avec votre photo,
- ou d'un titre de séjour biométrique (muni d'un composant électronique contenant votre photographie numérisée).
|