14省刘女士问:我非常感谢联华律师事务所主办的这一栏目,祝你们越办越好。我有两个问题请教华律师。1、某人在法国参加外籍兵团刚满三年,想申请法籍,可他在法国没有亲戚朋友是法国籍的,是否不容易被批准?2、办理人寿保险(assurance-vie),夫妻俩人是否要各签一份合同,还是要共同签一份合同?如果丈夫(或妻子)一方签定合同,万一丈夫(或妻子) 丧亡,另一方是否有百分之百的受益权?还是一部分需要给儿女? 华律师答:法国当局在审查外国人的入籍申请时,确实会考察申请人多方面的条件,其中主要是: ●在法国连续居住的时间。法律规定当事人在法国连续居住满五年,方可提出申请。法国籍人的外国籍未成年子女和外国籍配偶、在法国军队中服过役的外国人、对法国有杰出贡献的外国人等,理论上不受上述居住年限的限制,但是在实践中对这些人也还存在一些居住时限条件,譬如法国籍人的配偶2003年前须居住满一年后才能申请法国籍,2003年后提高到两年,现在传说又要提高到四年。又如在外籍兵团中服役的外国人,也需要服役三年后才能申请。另外法律规定在大学或其他高校攻读学位,并两年成绩合格者,申请法籍所需的居住年限可缩短为两年,但事实上在校外国留学生两年后申请入籍几乎无可能。 ●居住的稳定性和长期性。 ●有稳定的收入来源。收入来源指工作收入,靠父母和他人的资助不能被看作有稳定的收入来源。 ●家庭生活的重心。如果所有的家庭成员都居住在法国,夫妻两人同时提出加入法国籍,会被法国当局看作当事人有在法国长期居住和融入法国社会的意愿。反之,如果申请人的家人仍居住在外国,或夫妻俩都在法国,但只有其中一方申请入籍,均有可能被认为家庭生活中心不在法国或永久融入法国社会的意愿不强。 ●对法国社会的融入程度。这一因素的考察标准目前主要还是看当事人对法语的掌握程度。 至于刘女士所提出的亲戚朋友不是法国籍人是否影响入籍申请的问题,我认为应该这么来看:如果某人的亲戚朋友都是法国籍人,对他的入籍申请会有一定益处,如果不是,那也不必担忧,因为亲戚朋友的国籍不是他能否入籍的决定性因素。反之,如果某人的配偶居住在国外,或虽居住在法国却无意申请法国籍,那就肯定会对他的入籍申请产生不利影响。 人寿保险实际上是一种国家鼓励的长期储蓄形式,鼓励措施主要有两条,一是人寿保险合同如果保留满八年,所产生的利息免交所得税;二是如果投保人在合同有效期内去世,人寿保险账户上的款项可交付给合同指定的受益人,并免缴遗产税。 法律没有强制规定人寿保险必须个人购买或夫妻共同购买。如果人寿保险合同是夫妻一方签署,签署人去世后人寿保险合同项下的金额应交付给合同指定的受益人。受益人可以是一人, 也可以是多人,可以是配偶、子女,也可以是其他人。所以配偶是不是百分之百的受益人,主要应看合同是如何规定的。至于配偶是百分之百的受益人的情况下,是否应该分一些给子女,这就不是法律的问题了。 本栏目由巴黎联华律师事务所(cabinet XIE & LI Associés)主办,读者来函请寄cabinet XIE & LI Associés,地址:113 rue du Temple, 75003 Paris。电话:0144540574。传真:0144540575。