Aubervillier推出商铺市容新规范餐馆咖啡吧外面的座位要注意

巴黎知了 · 发表于 2011-7-11 10:50:39

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

2011年7月11日：最近Aubervilliers的商人人将会受到市政府关于2011商铺市容规范的文件。像那些塑料椅子，不匹配的家具，破碎的屏风，地上洒着啤酒或苏打饮料等等都是不允许的。Aubervilliers要求商人在他们店面外面人行道terrasse上保持整洁有序，不然可能要收回他们在外面的那些座位，还要处以1500欧元的罚款。

1528150_57382694-ab41-11e0-a05c-001517810df0_640x280.jpg

（左边是统一的城市风格和较好质量的桌椅，这是规范所要求的；右边人行道上有些木箱，这是不符合规范的。）

这个规范主要是针对那些咖啡吧和参观，还有那些食品小店和杂货铺，据说大概共有250家。具体地，政府要禁止在人行道上使用塑料的桌椅，商家要把这些换掉，还要装上和周围以及店面风格协调的遮阳伞。然后，人行道上的桌椅要换成木头或金属喷漆的，然后还不能有像木箱、木托盘、板条箱之类的难看的家具。

据市政府的相关负责人说，现在在Aubervilliers大概只有五十几家店面符合这样的要求。他表示，政府不是要强迫大家，关于这方面的研究和讨论已经有一年多时间了，工商会也很支持这以规范。据市长的说法，这是为了改善Aubervilliers的氛围，提高吸引力，如果品牌质量提高了，那么营业额也会提高。但是这一规范并没有得到所有商人的一致认同，民选代表认为这方面还需要长期的说服和培训工作。但是他补充说，如果市中心的商人想要和Millenaire商业中心竞争，那么他们必须改变自己的商业面貌和文化。
为了推动这一举措的事实，政府会给予一定的政府支持，比如为采购桌椅等提供20%的补贴。另外政府还和Millenaire商业中心合作，五年内投入90万欧元用于帮助商人改善经营。

根据Aubervilliers的新规范，下面的东西都不能出现在当地的人行道上：

8842989-pile-de-diff-rentes-taille-des-bo-tes-de-carton-sur-palettes-en-bois-iso.jpg

编译自 leparisien.fr

http://www.leparisien.fr/seine-saint-denis-93/pas-de-bazar-sur-les-trottoirs-11-07-2011-1528150.php?xtor=EREC-109----1191644@1

johnnylion · 发表于 2011-7-11 10:58:05

本帖最后由 johnnylion 于 2011-7-11 11:59 编辑

还是先弄好治安把
又不是touristique 的城市弄什么市容啊

clicli · 发表于 2011-7-11 14:13:13

市容确实要搞搞，不是我说我们温州人啊。AUBER的那些做批发真的不爱干净..那些箱子布料一大堆。吃完的饭菜随便丢。。。。别这样啊。。。RUE DE HAIE COQ特别脏

醉倾城 · 发表于 2011-7-11 18:52:40

忙起来谁还有时间去管这些啊

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[快讯] Aubervillier推出商铺市容新规范餐馆咖啡吧外面的座位要注意

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

评分

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP

[快讯] Aubervillier推出商铺市容新规范 餐馆咖啡吧外面的座位要注意

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

评分

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP

[快讯] Aubervillier推出商铺市容新规范餐馆咖啡吧外面的座位要注意