- 积分
- 47051
注册时间2009-3-21
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
|
马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 Elizabeth1608 于 2011-7-26 11:46 编辑
12ème édition - du 22 au 31juillet 2011 Chamley Planet'Air - Lorraine
LORRAINE MONDIAL AIR BALLONS 2011
Aérodrome Chambley Planet’Air
Hangar 610
F-54890 Chambley-Bussières
官方网站：http://www.pilatre-de-rozier.com/mab2011/ http://www.volenmontgolfiere.com
在法国小镇尚博莱Chambley附近的洛林Lorraine地区自然公园举行的法国洛林国际热气球节
法国热气球节于7月22日至7月31日举行，共有67个国家的千余名热气球飞行员参加，将向来自法国、德国、比利时和卢森堡等国的40多万名观众展示热气球的多样魅力。在此期间，每天早晚6点半各有一次热气球升空，此外有定点投掷比赛、异型热气球空中表演、露天电影、观众乘坐热气球、展览等活动。组委会还请来了杂技团助兴，一出在阿维尼翁戏剧节上大放光彩的戏剧也将在热气球节上演出。
记者与其他20多人一起登上一只巨大的热气球，体验“空中飞人”的感觉。收割过的麦田、生长茂盛的灌木丛一一被甩在身后，热气球所经过村庄的居民听到燃烧器燃火的声音，纷纷走出家门，冲着“天上来客”挥手，甚至打趣地招呼众人到他们家喝一杯。驾驶员弗雷德里克·拉戈娴熟地掌握着热气球的上升、下降，一会儿带大家到高空几百米处体验“一览万物小”的感觉，一会儿又故意让热气球掠着树梢飞行。大大小小的几十只热气球同时飘在空中，以蓝天、绿树、黄土为背景，构成了一幅难得一见的壮美画卷。
两年一届的洛林国际热气球节创办于1989年。参加前九届的飞行员共有一万多名，来自59个国家和地区。本届热气球节上，组委会计划让350只至400只热气球同时升空，创造同时起飞热气球数量世界之最。首次冲击纪录时间原定28日晚，但由于风力大太而取消计划，将延迟至8月4日。目前该项目的世界纪录是 2005年第九届洛林国际热气球节创造的261只热气球同时升空。
每天早、晚、夜起飞；除了热空气气球和气球起飞之外（des décollages de montgolfières et ballons à gaz);各种不管是大陆上或是天上都有表演提高给观众 « A Space Journey 3A ®» pour Astronomie, Aérospatial et Aéronautique, qui présente toutes les disciplines des sports de l'air sous trois aspects : dynamique (vols, baptêmes et initiations), statique (expositions et ateliers) et virtuel (multimédia et simulateurs).
Mais ce qui reste éternellement magique c’est le décollage en ligne de plusieurs centaines de montgolfières, alignées sur la piste et le taxiway (un total de cinq kilomètres). Le record en 2009 a été de 329 ballons dressés, prêts à décoller.
2011年，世界将推出10天的惊人丰富节目（7月22号到31号），朋友们非常时刻可不要错过哦~
- 每天从早6点半到晚7点办，大量的热空气气球在空中飘着（按照天气的关系，时间可能有所改变）
- 7月24号，将有 La Grande Ligne
- 7月27号，Le gonflement de nuit
- 每晚9点，各种活动
- 每天各种活动表演工作日下午4点开始，周末中午11点
Nocturnes
Ce fut l’une des grandes réussites, durant la célébration des 20 ans, lors de la dernière édition 2009. Succès oblige, la 12ème édition aura ses nocturnes quotidiennes !
Soirées astronomie, projections de film en plein air, gonflement de nuit, des moments magiques à partager en famille ou entre amis.
Tous les soirs, de 21h00 à 0h00, le site continue à vous accueillir pour de nouvelles sensations et repartir la tête pleine de rêves. Restaurations, sandwicheries, bars sont prévus sur l’événement.
La Grande Ligne
«La Grande Ligne» est incontestablement l'une des spécificités et images fortes du Lorraine Mondial Air Ballons. Un exploit rendu possible par le nombre de participants et la configuration exceptionnelle du site.
Les centaines de montgolfières qui prennent part à l'envol s'alignent soigneusement le long de la piste et du taxiway pour réaliser le plus grand décollage en ligne au monde. Un spectacle époustouflant tant pour les pilotes que le public.
En 2009, les organisateurs ont fait constater par huissier la participation record de 329 montgolfières. Un décompte dûment authentifié, recensant exclusivement les seuls ballons alignés, dressés et prêts à décoller le long des trois mille mètres de la piste d'envol et du taxiway.
En 2011, la participation active de tous les pilotes sera nécessaire pour atteindre l'objectif commun de réaliser la plus grande double ligne au monde avec trois records à établir:
Nombre de ballons alignés sur chaque ligne (piste et taxiway)
Nombre total de participants,
Distance couverte
Gonflement de nuit
Lorsque vient la nuit, les montgolfières ne peuvent plus voler, mais peuvent encore nous envouter.
Nous formons le rêve d'offrir au public le spectacle magnifique d'une ligne de ballons la nuit qui ne manquera pas de saisir également le cœur des pilotes de ballons à gaz qui prendront les airs au même moment.
Cette ligne de nuit rappelle les phares terrestres qui ont été utilisés aux débuts de l'aviation pour guider les premiers « chevaliers du ciel ».
Animations
C’est un entracte de choix que vous propose « Pilâtre de Rozier Organisation ».
Un surprenant spectacle à vivre, en dehors des envols de montgolfières qui demeurent les moments les plus attendus par les milliers de spectateurs:
- Création en envols de montgolfières en papier et mini-fusées à eau
- Envols de cerfs-volants dans le Jardin du Vent
- La structure "Le ventre d'un ballon"
- Fabrication de nœuds de montgolfières
- Ateliers bricolage et coloriage pour les enfants
- Exposant multiples (Point Exchange) et Artisans de l’Habitat
- Animations et expositions dans les six hangars aéronautiques
- Cinéma plein air et soirées courts-métrages
- Musée au ballon et Auditorium (conférences et films)
- Baptêmes de l’air en ballon, avion, Ulm, planeur, hélicoptère, voile souple
- Boutiques au ballon
- Manèges forains
Et toujours :
- Le restaurant
- Les buvettes et snack
- Le petit train
- Des lieux d’observation des envols : l'esplanade, le balcon, les Portes de la Lorraine
- Le scène radio (avec programme musical en soirée)
- La chapelle historique de la base entièrement renovée
- des jeux, des concours, des conférences et ateliers
- Les Points Infos et multimédia
交通：
开车 : 高速公路 A4 或 A31 (à 20 min)
火车 : TGV从巴黎到 Metz火车站 或到Nancy火车站 只需90分钟.
Pagny-sur-Moselle火车站离活动地点有20 km,
Pont-à-Mousson火车站离活动地点有25 km,
Metz火车站离活动地点有30 km,
Lorraine TGV (Louvigny火车站离活动地点有) : 35km
Nancy火车站离活动地点有: 60 km.
飞机 : Aéroport « Metz-Nancy Lorraine », Luxembourg, Strasbourg, Bale-Mulhouse, Roissy-CDG (connexion avec la ligne TGV Est Européen).
坐船 : La Lorraine compte près de 700 km de rivières et canaux navigables. Une bonne raison de prolonger votre séjour en Lorraine. www.vnf.fr
飞行员信息: Zone réglementée temporaire (ZRT) pendant la manifestation. (05/23 ; Piste revêtue de 2400mêtres ; GPS : N49° 01’ 30,7’’, E005° 52’ 31.3’’). Demande par mail à [email protected]
|
|
法国电费税又要涨啦，换电锁定两年非常简单
零零落落零零落落零零落落零零落落零零落落
今晚，天空一片红啥寓意。。
7月25日77省Longueville15公里徒步。
7月24日 78省 lssou Porcheville15公里徒步
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2011-7-11 13:59:18
提升卡
置顶卡
楼主
Vendredi 22 juillet
Lundi 25 juillet - Début de la compétition 12ème Trophée LORRAINE MAB
发表于 2011-7-11 14:34:30
可爱把~ 其实我没虎牙
