马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 异域 于 2013-1-15 19:14 编辑
贝卢斯科尼要求庭审暂停遭拒，女郎鲁比现身法庭，但未作证因选情要求暂停审理的请求遭法院拒绝。检察官博卡西尼：非总理候选人米兰——米兰法庭不仅拒绝了贝卢斯科尼的律师提出的在二月底意大利大选前暂停案件审理的请求，并同时驳回后者提出的适用出庭豁免权的请求。因此有关贝卢斯科尼性丑闻案的审理工作将继续进行。贝卢斯科尼的律师除了向法官提出因选情暂停审理的要求外，还曾要求暂停诉讼时效，并援引阿利奥斯托与米尔斯案例。 阿尔法诺的信函——贝卢斯科尼的辩护律师依据自由人民党总书记安杰里诺•阿尔法诺的信函，向法庭提出适用出庭豁免权的请求。阿尔法诺在该信函中证实11日周五曾举行各大区选前动员大会。贝卢斯科尼的辩护律师尼克洛•盖迪尼解释称，“格拉齐奥宫不是贝卢斯科尼的住所”，他指出，“那里是一个党派的办公地点”。贝卢斯科尼的辩护律师还表示称，为了避免贝卢斯科尼性丑闻案的审理遭“媒体操纵”，请求法庭在大选前暂停案件的审理工作。 “不是总理候选人”——“我要求庭审继续，不能因为政治选举而去暂停某个案子的审理工作”，本案检察官伊尔达•博卡西尼如此回复贝卢斯科尼辩护律师的暂停请求。博卡西尼认为西尔维奥•贝卢斯科尼“既不是意大利自由人民党的总书记，因为阿尔法诺已担任此职务，同时也不是中右联盟的总理候选人”。 理由——“法院不可对辩方提出的广泛性建议进行评估”，米兰法庭的法官认为基于上述理由，“不采纳辩护方提出的暂停庭审的请求”。至于辩护方提出的因自由人民党动员会而要求推迟庭审的请求，法官认为“无论是从狭义或广义上看，党派集会皆不属于国会活动”，正因此，不适用出庭豁免权，且贝卢斯科尼的缺席完全是其“个人选择”。 摩洛哥女郎——贝卢斯科尼性丑闻案的主角，绰号偷心舞女鲁比的摩洛哥舞娘卡莉玛•埃尔•马罗格现身出席庭审。鲁比在其男友卢卡•李索，及辩护律师宝拉•波卡尔迪的陪伴下抵达法院。鲁比一行三人抵达米兰法院后，曾遭守候在法院外的众多国内外记者的围堵。为了维持秩序，米兰当局派出众多警力封锁了法院所在的街区。在法官作出拒绝暂停庭审的决定后，贝卢斯科尼的辩护律师放弃鲁比出庭作证。在获得检察院的允许后，仅将鲁比接受调查期间的证词作为庭审依据。摩洛哥女郎在法院内苦等四小时后扬长而去。她的律师波卡尔迪透露，鲁比并未因没能得到作证机会而感到生气，只是有些诧异。 蒙面抗议者——在庭审休庭期间，一名年老的抗议者头戴贝卢斯科尼模样的面具来到法庭附近。这名抗议者的举动立刻引起了周围记者与摄影师们的注意。抗议者还惟妙惟肖地模仿前总理的说话语气，许诺“提供数以千计的就业岗位”，随后他被闻讯赶来的警卫带出法院大楼。 盖迪尼——“我们本更希望她（鲁比）出庭作证，但这在选举期间是不可思议的事”，盖迪尼如此解释为何未见鲁比列入出席作证名单。“因政治机遇而不得不苦涩放弃”，特别是她已作出“可完全免除贝卢斯科尼犯罪嫌疑的陈述”。盖迪尼认为“法庭已深陷选情”。至于法庭作出的拒绝适用出庭豁免权的决定，盖迪尼宣称在随后的每一次庭审前都会提出同样的请求（下一次庭审定于下周一）。盖迪尼还指出，“检察院与法院的意图已十分明显：在大选前作出判决”。 自由人民党的指责——自由人民党总书记阿尔法诺认为，“介入选情，左右政选，不惜在政选前作出判决。这种将司法公器私用的做法令人无法接受”。自由人民党众议院党团主席齐基托表示称，“如今只缺少检察官博卡西尼干预选情的事了。西尔维奥•贝卢斯科尼是无可争议的中右联盟的领导人，是自由人民党的主席。因此无人可质疑其在选情中具有决定性的体制及政治地位”。该党的参议院党团主席加斯帕里的立场也基本相同：“米兰法庭的法官们再一次展示了他们针对贝卢斯科尼的偏见”。前部长玛丽亚•斯黛拉•吉尔米尼认为“贝卢斯科尼是中右联盟的领导人，以及是自由人民党的主席的事情是众所周知的。性丑闻案只是公诉方的借口而已”。自由人民党党务负责人桑德罗•邦迪表示称，“米兰法院的决定违背了任何的合理原则。只有总统的声明方可确保选情在民主且正常的情况下进行”。
来自www.corriere.it
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2013-1-15 20:13:41
提升卡
置顶卡