贝卢斯科尼重新搅动意大利政坛(中华事务所转载)

中华会计事务所 · 发表于 2013-1-21 10:26:31

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

   罗马——双排扣深色西服早已成了主流的着装，但是现在，前总理西尔维奥·贝卢斯科尼(Silvio Berlusconi)还会偶尔戴上软呢帽。他再次着手参加选举，这种装束为他平添了几分时尚复古气息。而许多意大利人、外国投资者，毫无疑问还有德国总理安格拉·默克尔(Angela Merkel)都希望他千万不要再参加选举。
   最近几周，中右翼候选人贝卢斯科尼展开电视广告攻势，夸张地展示一种反正统的民粹主义，这种姿态偏偏来自一个过去10年大部分时间里执掌意大利的人。他的首要攻击目标是现任总理马里奥·蒙蒂(Mario Monti)和德国总理默克尔。谋求连任的蒙蒂是一个规矩的技术官僚。而默克尔被视为推行紧缩政策，令南欧诸国经济窒息的谋主。
   贝卢斯科尼最了解电视媒体，而他也是靠电视媒体发家致富的。现在他在电视上多出现一小时，他的民调支持率就高一些。他的人民自由党(Peoples of Liberty party)现在位于第二位，排在中左翼民主党(Democratic Party)之后，但是在蒙蒂的中间联盟之前。蒙蒂的中间联盟还是草创不久，内部也不统一。随后是喜剧演员毕普·格里罗(Beppe Grillo)的草根政党五星运动(Five Star Movement)，借助民间涌现的反政治情绪兴起。
   分析人士普遍认为，贝卢斯科尼经过2月份大选之后再次执掌意大利几乎没有可能。但是他们说，他可能会在议会中赢得足够的席位，以达到自己的目的：保护他在司法改革、数字电视权益及窃听法律等问题上的利益，削弱中左翼民主党及蒙蒂。蒙蒂成为候选人之后，支持率已有所下降。
   保守派日报《Il Foglio》的编辑朱利亚诺·费拉拉(Giuliano Ferrara)偶尔也做贝卢斯科尼的顾问。他说，“这是个非常混乱的时期，人们不想要圈内人。”他说的是贝卢斯科尼。但他又补充道，“人们也不想要圈外人。”他说的是蒙蒂。
贝卢斯科尼是一位技巧纯熟的选举活动家。他把自己说成圈外人，却把蒙蒂说成圈内人。蒙蒂于2011年11月就职时，广受欢迎，正是因为人们认为他去政治化。
   尽管贝卢斯科尼官司缠身，任期内意大利经济一片混乱，但是由于他的个人魅力，而且他掌控媒体，也没有强劲的政党与他竞争，所以支持率并未消退。
   上周，贝卢斯科尼在一台电视节目中露面两小时。主持人就是他的宿敌之一。贝卢斯科尼被问道，多年来，他的政党里为什么有那么多有犯罪记录的政客赢得选举。他说，这些人不是他主动找来的。“你从一百个神父当中，找不出一百个圣人来，”他说。
   节目当中，他幸灾乐祸地说道，“这个国家没法儿治理。”却被提醒，他的政府是战后意大利历史上占有最大多数席位的。在另一个时刻，贝卢斯科尼愤怒地站起来，威胁要离开，但最后平静了下来，机灵地拿出一条白手帕，掸了掸椅子才坐下。
900万人看了这场节目，占到意大利观众总数的四分之一。
   左翼周刊《L’Espresso》的政治记者马可·达米拉诺(Marco Damilano)说，“他是个前总理，像戏子一样在电视上抖机灵。”周二，在一档电视节目上，贝卢斯科尼兴冲冲装出要用海报打达米拉诺的脑袋的样子。
   贝卢斯科尼始终是一个老辣的民粹主义者。现在，他反对德国提倡的财政巩固政策。他说的话听起来跟希腊左翼政党联盟Syriza颇有些像。Syriza在希腊占据民调榜首。他还常引用《纽约时报》专栏作家保罗·克鲁格曼(Paul Krugman)的话。克鲁格曼是一个反对紧缩政策的经济学者。
   他传递的信息搅动了意大利的舆论，使得蒙蒂在电视上显得被动。而贝卢斯科尼偏偏又在电视媒体上威风八面，如鱼得水，正如弗雷德·阿斯泰尔（Fred Astaire，有“20世纪最佳舞蹈家”之称——译注）在舞台上。蒙蒂是欧洲和美国人眼中的红人，他平息了金融投机，把意大利重新推上了世界舞台。
   周一晚间，蒙蒂出现在意大利收视率最高的访谈节目中。他用一贯克制的讽刺对待自己的前任，把贝卢斯科尼比作“魔笛使者”，先是迷惑了意大利人，继而把他们引向死亡。
   许多分析人士称，尽管蒙蒂挽救意大利于崩溃边缘，但是他高估了自己作为政客的受欢迎程度。由于他推迟了退休年龄，并且提高了一项不受欢迎的、许多人说承担不起的财产税，所以许多意大利人很不满。（2008年，在赢得大选前，贝卢斯科尼把消除一些财产税作为一项参选承诺。）
   作为一位终身议员，蒙蒂不需要赢得选举。但是，他基本上是一个没有党派的候选人。他是一群中间派人士的名义领袖，这个团体内部并不协调，缺乏强有力的政治行动。
   人们普遍认为，贝卢斯科尼是在努力重新赢得那些转而支持蒙蒂和格里罗的选民。分析人士称，贝卢斯科尼在媒体上露面，有一个重大效果。他与昔日盟友北方联盟(Northern League)重修旧好，在地区主席竞选中支持该党候选人。在此之后，贝卢斯科尼在电视上的曝光率，帮助他的政党在强大的伦巴第地区排到了民调首位。
   中右翼在伦巴第获胜，会使民主党在参议院丧失明显的多数。在参议院，席位数部分取决于地区表现。这意味着，左翼如果不与蒙蒂的中间派结盟，就不能组成政府。
   《24小时太阳经济日报》(Il Sole 24 Ore business daily)的政治评论者斯特凡诺·福利(Stefano Folli)说，“贝卢斯科尼的竞选活动令蒙蒂受益，这好像很矛盾。”

Federico887 · 发表于 2013-1-22 21:54:13

感谢分享

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[快讯] 贝卢斯科尼重新搅动意大利政坛(中华事务所转载)

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP