Ieri mattina, alle ore 09.30 circa, un equipaggio delle Volanti, nel corso di attenta attività di prevenzione e controllo effettuata nella c.d. chinatown pratese, ha notato in via Pistoiese un uomo dell’est europeo che si aggirava in maniera sospetta in zona.

Fermato e identificato per un trentunenne rumeno in Italia s.f.d., è stato trovato in possesso di un coltello a serramanico di 18 cm. di lunghezza, di un navigatore satellitare nonché di alcune medaglie commemorativein ottone e ferro, oggetti dei quali non è stato in grado di fornire alcuna plausibile spiegazione della detenzione, assumendo addirittura un atteggiamento aggressivo verso gli Operatori della Polizia di Stato, apertamente minacciandoli, tanto da costringerli a denunciarlo in stato di libertà non solo per i reati di possesso ingiustificato di oggetti atti all’offesa e ricettazione ma anche per la fattispecie penale di minacce a P.U., mentre il coltello, le medaglie commemorative di manifestazioni sportive e il navigatore satellitare, oggetti questi ultimi di probabile provenienza illecita, sono stati posti sotto sequestro.

大意是在昨天早上9.30左右警察在Prato中国街巡逻时碰到一位鬼祟的东欧人，当他们上前检查时找到一把18厘米长的弹簧刀，他没法解释带刀的理由，并且态度恶劣，威胁警察。

他将受到刑事起诉。

（prato诚信会计事务所转载）

信息来自[size=13.63636302947998px]http://questure.poliziadistato.it/Prato