求翻译

未来的世界 · 发表于 2013-3-9 00:23:03

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

Ciao lyu ti ho risposto nel precedente messaggio.
Il cavo usb non esce nella stampante. Non e colpa mia la stampante e' nuova ma il cavo usb non esce
La brother non lo mette大家帮我翻译一下这里说什么，要比较明确的

黑木耳 · 发表于 2013-3-9 00:42:47

她说她是个sb 不小心把数据线弄坏啦而且她没钱赔叫骂她几句vaffanculo 就行了

幸福树 · 发表于 2013-3-9 08:54:56

黑木耳发表于 2013-3-9 00:42
她说她是个sb 不小心把数据线弄坏啦而且她没钱赔叫骂她几句vaffanculo 就行了 ...

亲，请你不要乱翻译！
人家要的不是你的敷衍！！
这样很好玩么？

幸福树 · 发表于 2013-3-9 09:34:45

我已经在前面的短信里回复你了
打印机的连接线那的孔出不来。这不是我的错，这打印机是新的。。。
brother 不知道是啥意思。。。
等高人帮助吧

未来的世界 · 发表于 2013-3-9 11:17:10

黑木耳发表于 2013-3-9 00:42
她说她是个sb 不小心把数据线弄坏啦而且她没钱赔叫骂她几句vaffanculo 就行了 ...

做人该正经的时候就要正经知道吗？

玉儿 · 发表于 2013-3-9 11:24:59

4楼 brother是打印机的牌子
一般打印机里都没有连接线需要自己去买一条

你试试买条新的cavo usb（个人建议）

幸福树 · 发表于 2013-3-9 11:33:08

未来的世界发表于 2013-3-9 11:17
做人该正经的时候就要正经知道吗？

喔喔〜〜原来如此。。。
那请问在什么情况才要正经呢？

未来的世界 · 发表于 2013-3-9 11:46:45

玉儿发表于 2013-3-9 11:24
4楼 brother是打印机的牌子
一般打印机里都没有连接线需要自己去买一条

恩，谢谢你的回答，我线早上买了，USB要不要对应相应的牌子，我只是到中国店随便买了一条，接口会对，但是我驱动装不起来，不知道怎么回事，不知道你有没有这方面的经验，能不能指点一下。我从来没用打印机，意语也看不懂，所以说明是对我来说是天书啊，

未来的世界 · 发表于 2013-3-9 11:51:16

幸福树发表于 2013-3-9 11:33
喔喔〜〜原来如此。。。
那请问在什么情况才要正经呢？

谢谢你的翻译，你已经很正经了，我是对那个街友说的。

幸福树 · 发表于 2013-3-9 11:58:16

未来的世界发表于 2013-3-9 11:51
谢谢你的翻译，你已经很正经了，我是对那个街友说的。

糗大了。。。
很抱歉！！我看错叻。。。并非有意顶撞你的。。。

未来的世界 · 发表于 2013-3-9 12:04:37

幸福树发表于 2013-3-9 11:58
糗大了。。。
很抱歉！！我看错叻。。。并非有意顶撞你的。。。

没有啦，我回复那个人的贴你那也有提示吗？你都帮我翻译，既然你看错了，说你不正经，还这么淡定，说明你脾气挺好的哦

幸福树 · 发表于 2013-3-9 14:26:58

未来的世界发表于 2013-3-9 12:04
没有啦，我回复那个人的贴你那也有提示吗？你都帮我翻译，既然你看错了，说你不正经，还这么淡定，说明你 ...

没有提示的。。。但我是手机登入的，也就是手机版的，我刷新了下我看见了黑木耳三个字还以为是黑木耳回我的我才回复的。
如果真的是你那样回我的话，只能说明我自作多情。。。

游客 *发表于 2017-8-10 22:49:35* · 发表于 2017-8-10 22:49:35

openwrt流量监控?找老杨
n
拊¿镍
n\
n

¾老杨买流量.七年专注于提供目标客户流量,用户好评。

在线刷网址流量

最好的可能
非常有魅力。
哥们的目标一目了然，酸甜苦辣却是斜溢的。谁通常是绝境逢生。从来没有
n¸存㋊¨轻松的得到ዊn不过人必然厍
n—Ÿ来䷍
食。这意味深长：我们都要苦难

挣有钱人的钱。抓住流行，䋊n钱最快。

广告投放平台

老杨红度点击访问量广告,可听说?名气大哦。其实名声多少是实力。人们都明白,达到目的,更是一种付出。

天狗流量官网?找老杨好啦

大家,在网络上挣扎,溃不成军,对你正是网络是牢不可破,本质上没有出路。但是,本来面目是凑巧相反,网上是金砖之山,不过你熟若无睹,
而错过。你整天qq,却处处去碰壁。要得朱轮华毂的生活,你得有识别力,别把金块当泥巴。

你想的正在此。

流量代理平台

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[求助] 求翻译

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

评分

评分

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP