单亲妈妈们来下啊。。

vika · 发表于 2011-8-29 14:59:17

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

想问下各位单亲妈妈。孩子出生后在医院好像有人过来要填那个出生纸的吧。那时候爸爸那栏要写上爸爸的名字吗？？要跟那人说自己是未婚的还是单身的啊或者是什么啊？？用法语怎么说啊？？快要生了。得准备下。。

clicli · 发表于 2011-8-29 15:23:11

　celibataire 真的没有爸爸是单亲家庭不用写爸爸的名字。
道时候叫家人把医院的出生纸拿到　marie去就可以的

起奌 · 发表于 2011-8-30 01:43:38

如果是单亲的话还是先去MAIRIE 打一张RECONNAISANCE，我以前也是这样的我问医生他们和我说的，那样方便生了以后把那张RECONNAISANCE 的纸张给过通知你办孩子出生证明的医生就可以了他们自己拿去办好了会送过来给你的。

腐烂的日子 · 发表于 2012-10-23 17:27:49

起奌发表于 2011-8-30 02:43
如果是单亲的话还是先去MAIRIE 打一张RECONNAISANCE，我以前也是这样的我问医生他们和我说的，那样方便 ...

RECONNAISANCE 不是有爸爸的才去打的吗

Junejuin · 发表于 2012-10-23 23:41:31

celibataire不可以吗？

gauvain · 发表于 2012-10-24 00:29:57

法国是自由的国度，无需解释。

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[其他] 单亲妈妈们来下啊。。