yuyinxueyiyu
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
使用道具 举报
↖君盼荭唁笑 发表于 2013-3-24 18:15 。。大哥,老外有这句话吗?中国人的句子,博大精深
黑木耳 发表于 2013-3-24 19:11 意大利的垃圾语言是没有这句深奥的话的 勉强翻译出来也很普通 中文的博大精深 意大利语是无法模仿的 ...
查看全部评分
蝴蝶效应 发表于 2013-3-25 00:16 中意翻译很多时候会让人百思不得其解,而且非常无厘头。 确切的来说,楼主问的这几句,真的在意大利语是并 ...
安吉洛- 发表于 2013-3-25 00:33 我个人觉得这句话 比较适合 chi sta fuori vede chiaro, chi c’è dentro è cieco. 当局者迷,旁观者清 ...
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页
|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com
GMT+1, 2024-11-30 00:45 , Processed in 0.089041 second(s), Total 11, Slave 8 queries , Gzip On, MemCache On.