马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
文章来源:欧洲时报 作者:武佩荣 发布日期:2013-04-28
25日,法国总统奥朗德开启上任以来的首次访华之旅,他也由此成为中国新一届领导集体产生后首位访华的西方大国元首。(摄影:武佩荣)
26日,奥朗德出席上海交大—巴黎高科工程师学院揭牌仪式。(摄影:武佩荣)
【欧洲时报特派记者武佩荣上海报道】“太好了,太好了!”这是在结束对上海交大访问时,法国总统奥朗德对本报记者“此行印象”之问的答复。也许是过于匆忙,也许是一言难尽,也许两者兼而有之,但他脱口而出的答复多少能让人感到一种由衷的赞叹。 奥朗德并不掩饰对其首次访华的成果感到满意,同时对合作的前景表现出谨慎的乐观。他在从北京前往上海的飞机上表示:“我的感觉是,中方对法方的要求表现出开放的态度。” 抢先机 恢复政治互信 在政治领域,由于法中关系近年来有过不少波折,因此奥朗德的首要任务是恢复双方的政治互信,第一步是实现“正常化”,使合作关系趋于稳定。由于他抢到了“习时代第一位到访中国”的先机,而且双方都突出了“优先战略伙伴”这一新的概念,为两国在新时期政治领域的合作确立了一个良好的开端。 作为迅速崛起的世界第二大经济体,中国在国际舞台上的重新定位首先面对的便是美国试图维系的原有秩序。由于法国有奉行独立外交的传统,而奥朗德与其前任相比有复归这一传统的趋势,加上法国在欧洲和非洲的特殊地位,与奉行“和平崛起”战略的中国有较大的合作空间,发展“优先战略伙伴关系”应有一定的现实基础,并非空话套话。 为了夯实双方奠定的合作基础并确保有效的实行,法中决定今后“年年峰会”,从最高层来检测合作的进展,表现出相当务实的政治意愿。 这一恢复政治互信的愿望通过两国元首的“友好午餐”得到一种具体的升华。这是仅限于双方元首及其夫人伴侣的最小范围聚餐,带有家宴的性质,交流也可以相对轻松一些。中方的这一友好表示效果甚佳,法国总统对记者表示:“对作为国家主席的他和作为总统的我来说,这样的高层接触都是第一次。”奥朗德披露说:“午餐的初衷是建立友谊加深了解,结果确实很友好。他详细介绍了中国正在进行的改革,谈到了两国合作的未来,表现出全力扩展合作的愿望。我们谈政治,谈中国、法国和欧洲的局势。他很了解两国交往的历史,我们也一样,而我们的愿望都是着眼未来。” 中国领导人还通过赠送艺术品为双方的友谊和互信增添了特殊的人文色彩。习近平主席赠送奥朗德总统的礼物是由中国著名画家范曾先生创作的骏马图,题为《雄风》。本报记者与法国总统的伴侣特里埃维勒女士交谈时,她表示奥朗德属马,因此这一礼物有特殊的含意。 经济合作 搭中国快车谁都明白,奥朗德此行的重头戏是法中经济合作,在访问期间他发表任何演说和声明都不失时机地强调,法国和欧洲需要中国的帮助去摆脱困境、走出危机,以至法国某些媒体干脆归纳说,奥朗德此行要释放的信息就是“帮助我们”,就是“要让法国搭上中国增长的火车头”。对此,中方作出了积极的回应,无论是习近平主席还是李克强总理都向奥朗德承诺欢迎更多的法国企业进入中国市场。习近平表示,中国经济的转型提供了巨大的商机,法国企业家应利用这一大好时机到中国发展。李克强则对奥朗德强调:“我们并不寻求外贸盈余。”法国总统高兴地表示:“对于我们提出的贸易平衡、市场开放等要求,中方作出了完满的答复。”从中国经济的发展来看,前三十年强调发展生产和出口,在设备制造领域有很强的竞争力的德国从中获益匪浅;在中国经济开始由生产、出口向增加进口推动内需消费转型阶段,为以中高档消费品、食品出名的法国经济带来了希望,这一点从随同总统访华的经贸界人士从以往的航空、核能、汽车扩展到农业、食品、城建、新能源和保健等领域便可见端倪。在访问期间,法国中小企业联合会主席和肉制品行业负责人以及城市规划设计尤其是保健、养老院建设专业人士都表示希望进入、拓展中国市场。作为回应,奥朗德在访问期间一再承诺,法国要向中国企业开放市场,并帮助它们取得成功,因为中国企业的成功可以为法国经济注入活力,创造就业。至于中方提出的希望进一步开放高科技领域合作与贸易的要求,法国总统表示将利用法国在欧盟内的特殊角色推动有关变革,促成这一领域的合作。他对此表示乐观,其依据是欧洲需要中国经济的活力去战胜危机摆脱困境,而欧洲经济的复苏也将大大有益于中国经济的持续发展。乐观随、务实似乎是这次访问的基调。总统访华的农业部长勒佛尔在确认法国的优秀猪苗将在一周内启运中国的消息时表示,有意向是一回事,确定目标、落实和持续推动又是另一回事,因此,鉴于以往的经验,政府将全力以赴帮助企业实现与中方的持久合作。法国华商、巴黎十三区副区长陈文雄在与记者交谈时也表示,双方的沟通与合作并非易事,他本人便为这次国事访问的准备和协调工作做出了长达半年多的努力,感到今日的成果确实来之不易。由此看来,法中双方不仅要珍惜今日的成果,更要为未来的合作成功付出长期不懈的努力。展望未来 希望在青年身上毫无疑问,出席中国科学院上海巴斯德研究所新址及上海交大—巴黎高科工程师学院两处揭牌仪式,表明人文与科研领域的合作交流是法国总统上海之行的重点,也是本次国事访问的一大亮点。奥朗德在交大发表演讲并与学生对话时,以他特有的幽默展现“法式魅力”,不仅称赞提问学生“法语好”,还表现了对交大的尊重和对上海的欣赏,笑称“如能获得交大文凭,回法国生活会容易”,“上海被称作‘东方巴黎’,将来巴黎会被称作‘西方上海’”,博得了听众的好感和笑声。他向大家承诺要简化签证手续,方便他们到法国之后的学习和生活,并让他们能在学业结束后在法国工作一段时间,获得实际经验。他表示,现政府在这方面要与过去的做法决裂。他的幽默和承诺赢得了一阵阵热烈的掌声,他的题辞“希望法中在交大共同培养一万名卓越工程师”更是将气氛推向高潮。在场的法国学生也都表现得很兴奋,从简短的交谈中了解到,他们来自巴黎、里昂等著名高校,不少是在大学毕业前到上海交大学习六个月(中方学生也以对等的方式到法国学习)。法国学生认为,交大的教学水平很高,对能有机会来中国读书很高兴。奥朗德选择到交大演讲、与学生对话,意在表明法方重视文化的交流、科技的交流,并将法中合作、发展交往的希望寄托在青年一代身上。信心喊话 不忘国内困境法国总统对华访问不到四十个小时,但时刻不忘向国民发信心喊话。在与交大学生对话时,他利用学生的问题中提到他毕业于巴黎商校而向在座的法国企业家“套近乎”,称他们应为有他这样的校友(言下之意是“懂经济”)而放心,表明他是个很务实的总统。在离沪前,他到法国驻上海总领事官邸对在华法国人发表讲话时,也呼吁增强信心,通过增强法中经济合作去改变现状,为法国的经济复苏作出贡献。在场的法国人大多反应热烈,不少人在回答记者提问时都表示,总统发表的是“危机演说”,表示赞成他所说的“法国不应害怕合作”,认为他的讲话很有见地,同时也很务实,中法和中欧的经济合作确实是正确方向。奥朗德对华两天访问,其中有六到七个小时与在华法国人交流,其中的一个主要目的是藉此释放信号,为了向国民表示此行正是致力于应对危机。他的一位顾问甚至透露说,有人批评奥朗德首次对华国事访问行程太匆促,但“时间再长,国民会如何看待”?似乎从一个侧面解释了总统来去匆匆的原因。深夜,在登机归国前,奥朗德还是忙里偷闲抽出了十分钟的时间,到上海外滩观赏了夜景,但未发表任何讲话,也许还是因为感慨万端,一言难尽吧。既然他已决定“还会回中国”,那么,重新造访这片土地时,他也许会有更多的时间来了解中国,也许会因为中国和法国发生的变化而更加感慨。如果此行对法国经济形势的改观能起到积极的作用,他也许会为首次中国行取得的成果备感自豪。(编辑:马锐)
|