巴黎索邦大学1名20岁女大学生致奥朗德总统的1封信【法语】

南波特瓜 · 发表于 2013-5-7 20:54:57

沙滩小玫瑰发表于 2013-5-7 21:28
这帖子有意思，上lepoint看去咯

小玫瑰可是好久没看到你的倩影咯

说说自己的观后感嘛:L

@jean@ · 发表于 2013-5-7 21:07:49

看不懂！！！！

如意浮云 · 发表于 2013-5-7 21:40:33

本帖最后由如意浮云于 2013-5-7 22:41 编辑

法国在努力滋养小黑小阿，哪里有正经的有志青年的位置
反对的人的理由无非是法国还有一些福利，却忘记了这主要是由谁在享受
还有法国是否还有能力继续这些福利

XINMAJIA · 发表于 2013-5-7 22:12:31

南波特瓜发表于 2013-5-7 19:59
意思是什么意思？

他是过来人说的有一定的道理不过人不为己天诛地灭到了一定的年纪看事会全面些

ingmichel · 发表于 2013-5-7 22:35:36

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

JuiJui · 发表于 2013-5-7 23:34:05

感谢分享^_^

沙滩小玫瑰 · 发表于 2013-5-8 09:03:47

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

快乐小雨 · 发表于 2013-5-8 10:57:46

看不懂啊

世外桃源julia · 发表于 2013-5-8 20:19:26

看懂的朋友能给翻译一下吗？先谢谢了

南波特瓜 · 发表于 2013-5-9 19:55:21

ingmichel 发表于 2013-5-7 23:35
难道法国人要去亚洲，非洲等外国去做苦工吗?笑话。

一般有相关文凭的法国人，到了那些落后国家，就会马上从四处碰壁的cdd待业者变成重权在握的一方诸侯或部门主管

南波特瓜 · 发表于 2013-5-9 20:01:43

世外桃源julia 发表于 2013-5-8 21:19
看懂的朋友能给翻译一下吗？先谢谢了

先尝试下谷歌或有道翻译，如果还不能领会大致的意思，那就翻译几个关键词。

想融入，就得学法语，然而学习法语没有什么捷径，只有翻烂了字典才有所小成:handshake
固所请也,不敢愿耳:shutup:

南波特瓜 · 发表于 2013-5-9 20:03:17

如意浮云发表于 2013-5-7 22:40
法国在努力滋养小黑小阿，哪里有正经的有志青年的位置
反对的人的理由无非是法国还有一些福利，却忘记了这 ...

是否有点偏激了点:L

如意浮云 · 发表于 2013-5-9 20:14:38

本帖最后由如意浮云于 2013-5-9 21:23 编辑

南波特瓜发表于 2013-5-9 21:03
是否有点偏激了点

良药苦口、忠言逆耳
无缘无故失踪多日

谁人不自私？
一出现人才流失就指责别人自私
没能力留住人才，专门吸引小贼
一声叹息

南波特瓜 · 发表于 2013-5-9 20:41:53

如意浮云发表于 2013-5-9 21:14
良药苦口、忠言逆耳
无缘无故失踪多日

谁失踪了

世外桃源julia · 发表于 2013-5-9 21:59:51

南波特瓜发表于 2013-5-9 21:01
先尝试下谷歌或有道翻译，如果还不能领会大致的意思，那就翻译几个关键词。

想融入，就得学法语，然而学 ...

谢谢，我正在努力学，大体意思知道了

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[街友爆料] 巴黎索邦大学1名20岁女大学生致奥朗德总统的1封信【法语】

ingmichel ingmichel 当前离线积分 1141 注册时间 2011-11-13 最后登录 1970-1-1 在线时间小时雷达卡头像被屏蔽	发表于 2013-5-7 22:35:36 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对使用道具举报

沙滩小玫瑰沙滩小玫瑰当前离线积分 9346 注册时间 2009-11-3 最后登录 1970-1-1 在线时间小时雷达卡头像被屏蔽	发表于 2013-5-8 09:03:47 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对使用道具举报