【欧洲时报网】奥朗德周日（16日）在社会党党内提名选举中获胜，当选为2012年社会党总统候选人。国际媒体周一（17日）一致认为这位“圆滑”的候选人要想团结凝聚选民然后战胜满任总统萨科齐仍有许多功课要做。

法新社报道，欧盟各国媒体强调了社会党党内提名二轮选举胜利者的性格，他与明年总统大选二轮时的可能对手（萨科齐）的性格截然不同。

具有影响力的马德里中左派报纸《国家报》指出：“奥朗德的性格是中间派，其表达方式是学院派，他当然与过动儿和难以预料的萨科齐形成极大的对比。”

德国《明星周刊》网站也说：“奥朗德和善、平易近人、不引人注目、他完全正常，他的朋友很难把他描述为一个性格复杂的人。”

荷兰左派报纸《人民报》说：“说话不太伤人、比较圆滑的社会党候选人赢了。”

瑞士苏黎世的《指南日报》的标题是“毫无传统英雄色彩的人物当选”。

意大利《日报》表示“平淡无奇的奥朗德将向萨科齐挑战”。

意大利最大的报纸《晚邮报》指出：“奥朗德的王牌是微笑和坚韧不拔”，“奥朗德是柔软的左派冠军”。

意大利《新闻报》指出：奥朗德被认为是一个“平淡无奇和令人厌烦的人”。“他和萨科齐的不同，不仅在政治上，也更多地表现在性格上，他更具有人情味、更个人，也更属于人类学的范畴。”

但西班牙《国家报》提醒说：“低估萨科齐总统是一个错误，他是精通竞选宣传的大师级政治人物，而且他将再度为人之父。”

中左派《自由的比利时报》在头版报导了奥朗德当选的消息，强调他“还必须团结他的阵营和其阵营以外更广泛的民众”。

比利时影响力最大的法语报纸《晚报》强调社会党这次在法国组织前所未有的政党党内初选，“为民主制度注入了振奋力量”。

但《晚报》也指出：奥朗德“仍有许多功课要做”，他领导左派，“必须统合瓦尔斯派（被视作是社会党中的右翼）和蒙特布尔派（左翼）之间极大的差异”。

《日内瓦时报》的社论指出：“现在是大团结的时候了。在艰巨的较量之后，胜利者、他的对手以及社会党，现在面对巨大的挑战，必须团结在奥朗德四周并说服法国人团结不是空话。”

但该报做出了以下结论：“2012年左派获胜似乎是社会党能力可及的事。”

德国《法兰克福汇报》罕见地指出：“奥朗德获得大好的运气是由于他最大的敌手斯特劳斯-卡恩因纽约的一桩性侵案被淘汰出局。”

西班牙保守派报纸《阿贝赛报》狠狠地批评说：“当选者奥朗德和其对手奥布莱夫人，两人都代表一个政府模式，确切地说，就是在应付涉及法国和欧洲联盟的问题上采取反生产的方式。捍卫一个福利国家意味着要做出一些牺牲，不是空口承诺，空口承诺导致了目前的形势。”