Scippata della collanina mentre cammina sulla Passerella

17 Maggio 2013 Categoria: Cronaca, Primopiano

Ancora uno scippo di catenina d’oro. Stavolta la vittima è stata una 38enne cinese che, ieri verso le 19.30, stava percorrendo la Passerella sul Bisenzio. Mentre la donna era sul ponticino, è stata avvicinata da due maghrebini uno dei quali, con mossa fulminea, le ha strappato la collanina d’oro per poi fuggire in direzione di via Amendola. La donna è anche caduta a terra, per fortuna senza riportare conseguenze fisiche. Sul posto è intervenuta la Volante.

  普拉托当地新闻网站5月17日消息：再次发生抢劫金项链案件，此次的受害者是一名38岁的华人妇女，在昨晚19点30分左右，她正在BISENZO桥上走的时候，被两名阿拉伯半黑靠近，其中一个以闪电般的动作，把他的金项链从脖子上扯去并且万VIA AMENDOLA方向逃走。这名女子也摔倒在地，幸运的是没有受伤。现场来了一辆警方的巡逻车。       (意大利华人街网站alexzou编译）