第一次收到这样的信。大家帮我翻译一下。谢谢你

chengxin332 · 发表于 2013-6-3 12:08:56

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

东方朱丽叶 · 发表于 2013-6-3 12:16:53

交居民税的。下面你没拍到的地方是不是写了要你准备寄过去的纸张。还有你要负担几个人的生计，费用

chengxin332 · 发表于 2013-6-3 12:25:30

东方朱丽叶发表于 2013-6-3 13:16
交居民税的。下面你没拍到的地方是不是写了要你准备寄过去的纸张。还有你要负担几个人的生计，费用 ...

居民税还是居住税，下面并没有写钱数，就是表格填起来，名字，税单号码，这是要交钱吗？住了还不到半年。大约交多少？是我交还是房东交

chengxin332 · 发表于 2013-6-3 12:49:17

d d d d d d d d d d d d

DRE@M · 发表于 2013-6-3 12:54:45

这个是居住税，等税单寄过来再交的。付多少看你住的房子新旧，几个人住等情况计算，每个人都不一样的

chengxin332 · 发表于 2013-6-3 13:03:55

DRE@M 发表于 2013-6-3 13:54
这个是居住税，等税单寄过来再交的。付多少看你住的房子新旧，几个人住等情况计算，每个人都不一样的 ...

是我付吗？多久交一次？

快乐的一天 · 发表于 2013-6-3 15:04:09

chengxin332 发表于 2013-6-3 14:03
是我付吗？多久交一次？

是你付一年付一次

东方朱丽叶 · 发表于 2013-6-3 15:16:30

本人交的。之后还有电视税。居住税是必须要交的

chengxin332 · 发表于 2013-6-3 15:22:47

东方朱丽叶发表于 2013-6-3 16:16
本人交的。之后还有电视税。居住税是必须要交的

表格自己添还是房东填？

chengxin332 · 发表于 2013-6-3 15:39:14

快乐的一天发表于 2013-6-3 16:04
是你付一年付一次

我家没有电视也要交房屋税吗？

东方朱丽叶 · 发表于 2013-6-3 16:58:23

本人填和房东一点关系也没有。
（房东他自己要交的是房产税）没电视就不用交电视税

快乐的一天 · 发表于 2013-6-3 21:56:30

chengxin332 发表于 2013-6-3 16:39
我家没有电视也要交房屋税吗？

这个是住房税要房客交的不是电视税

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[育儿交流] 第一次收到这样的信。大家帮我翻译一下。谢谢你