去医院看妇科病

强强1984 · 发表于 2013-6-3 21:20:57

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

老婆私处又痒又疼好几天了，我们白天又没时间去医院，可以晚上去pronto soccorso看病吗？可是我们不会意大利语，应该要怎么说啊

两个恰恰好 · 发表于 2013-6-3 21:23:10

本帖最后由两个恰恰好于 2013-6-3 21:26 编辑

最好去医院的妇科ginecologia 预约检查。私处 = la parte intima
痒 = fa prurito

强强1984 · 发表于 2013-6-3 21:25:48

两个恰恰好发表于 2013-6-3 21:23
最好去医院的妇科ginecologia 预约检查。
痒 = prurito

可是白天真的没时间啊

两个恰恰好 · 发表于 2013-6-3 21:33:01

强强1984 发表于 2013-6-3 21:25
可是白天真的没时间啊

PRONTO SOCCORSO是急诊，我怕你们即使去了也会让你们等到第二天下午。
这类的问题只有这样，可以打电话让家庭医生开检查单，然后再去最近的药店或红十字会预约。
不然可以找私人诊所，但也是白天值班的。

天V空 · 发表于 2013-6-3 21:46:43

去急诊看妇科吧，家庭医生预约也要好久的，还不如去急诊等的快，

强强1984 · 发表于 2013-6-3 21:51:27

天V空发表于 2013-6-3 21:46
去急诊看妇科吧，家庭医生预约也要好久的，还不如去急诊等的快，

那要怎么说呢

天V空 · 发表于 2013-6-3 22:08:11

去门口登记处就说＂fa male la sotto prurito " 表情痛苦点，然后会问你姓名什么什么的，要是听不懂就直接拿证件给他自己看，完了会叫你等的，估计会等好久的。祝好运

Kelly_85734 · 发表于 2013-6-3 22:53:38

最好看私人妇科医生，你们可以约个你们比较有空的时间去看，半个小时搞定一切，去急症很麻烦，你们得等很久的，还有就算去急诊没语言很难和他们沟通的，如果需要的话我可以帮你们预约大医院医生做检查并且能陪你们过去！有事请联系！

贱鱼头#的的 · 发表于 2013-6-4 10:42:08

晚上我也可以帮你约大医院医生直接看电话3280565888

CUCICUCI · 发表于 2013-6-4 14:03:22

去consultorio 比医院快

PRATO小刘 · 发表于 2013-6-4 14:11:59

直接去急诊也没问题的，就怕等级太低，等的时间太久，实在不行，找个翻译陪着去吧

PRATO小刘 · 发表于 2013-6-4 14:12:01

直接去急诊也没问题的，就怕等级太低，等的时间太久，实在不行，找个翻译陪着去吧

小月亮123 · 发表于 2018-8-10 12:01:11

CUCICUCI 发表于 2013-6-4 14:03:22
去consultorio 比医院快

这个要怎么约，在医院里吗？需要家庭医生开单？

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[寻医问药] 去医院看妇科病