求翻译。。。。

哥づ · 发表于 2013-6-23 22:06:01

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

好好95 · 发表于 2013-6-25 20:47:43

本帖最后由好好95 于 2013-6-28 22:11 编辑

打电话预约就说：
vorrei prenotare una visita il giorno xxx， alle xxx， se è possibile
我想预约检查 xxx号， xxx点，如果可以的话（加这句比较好，因为有时候会预约满了，给你另外的时间）。

早上醒来肚子里有气，咕噜咕噜有噪声。
di mattina sento l'aria dentro la pancia che fa rumore.
压下去有点疼。。。。
quando premo fa male
这个药吃多少，饭前？饭后？
quante compresse devo prendere? prima del pasto o dopo?
我想做个B超检查
vorrei fare un'esame ecografico(也可以直接说 vorrei fare l‘ecografia)
我可以做B超检查吗
posso fare un'esame ecografico?

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[求助] 求翻译。。。。

评分

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP

哥づ哥づ当前离线积分 246 注册时间 2012-6-4 最后登录 1970-1-1 在线时间小时雷达卡头像被屏蔽	发表于 2013-6-23 22:06:01 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报提升卡置顶卡