Fiamme nella notte in una stireria a Paperino: danni ai macchinari

28 Giugno 2013 Categoria: Cronaca, Primopiano

Un incendio si è sviluppato questa notte a Paperino, in un capannone occupato da una stireria gestita da cittadini cinesi. E’ accaduto poco dopo le 4 in via del Malfante e sul posto sono intervenute le squadre dei vigili del fuoco che, nel giro di un’ora, sono riusciti a circoscrivere le fiamme e poi a domarle. Dai primi accertamenti sembra che l’incendio sia partito da un problema elettrico. Danni ingenti ai macchinari, tanto che l’attività dell’azienda è stata momentaneamente sospesa.

  PRATO新闻网站6月28日消息：当日深夜位于PAPERINO地区一家华人经营的熨衣厂所在的厂房发生火灾。事件发生于凌晨4点多于VIA DEL MALFANTE以及现场来了多部消防车，在用了大约1小时的时间终于控制了火情以及最终灭了火。据初步调查或许是电的线路问题引发的火灾。机器设备损失严重，导致企业暂时停止营业。           （意大利华人街网站alexzou编译）