中英毕业典礼大PK：快捷对神圣

史迪仔妹妹 · 发表于 2013-7-26 06:26:43

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

   一些经历了中英两国毕业典礼的童鞋们向我们分享了在中国与英国不同的毕业体验，从中也显现出了中英教育体系及文化氛围的异同。英式“神圣”毕业典礼对中式“快捷”毕业方式于越回忆起2012年在国内度过的那个夏天时，仍然有些许复杂的情绪涌至，回忆中的生动场景慢慢浮现在眼前。她2012年从北京理工大学毕业后来到英国伦敦政治经济学院(LSE)读研究生，转眼间她又迎来了人生的第二次高校毕业典礼。她说道：“在英国参加毕业典礼对我来说是一件简单而隆重的事，说它简单，是因为所有的艰辛付出和汗水在这一刻都划下了一个简单的句号;说它隆重，是因为英国的大学有很多传统需要遵循，而且所有人都将最终的毕业典礼视为一件很神圣的事。”另一位受访留学生陈科仍然记得毕业典礼上的每一个细节。管弦乐队开始奏乐，唱诗班优美的歌声渐起，全场起立，一队身着长袍的人从礼堂后方徐徐前进，为首的持杖人手中端握着学校荣誉象征的权杖，在座的每一束目光都跟随着他们。那一刻她从校长的手中接过了卷成筒状、系有丝带的毕业证，校长微笑地对她说：“Congratulations(恭喜)!你毕业了!”
   几乎所有经历过英国毕业典礼的受访毕业生在回顾当时感受时，都共同提到了这样一个词——神圣。很多传统的英国大学都有自己的一套“规矩”，百年间传承下来，依然保存了最初宗教仪式的元素。就读于剑桥大学的邢小姐说道：“像牛津、剑桥、圣安德鲁斯和格拉斯哥大学这种历史悠久的院校，毕业典礼几乎都是用曾经主导学术世界的官方语言——拉丁语。”
   在英国，参加毕业典礼前，有大量的前期准备工作要做。首先，需要在学校的网站上注册并申请嘉宾票，之后要预订租借学士服，价格一般为40-50镑。“当天女生都化了些许的妆，男生系上了正式的领带，还会有人帮你整理好服装。礼堂的外面有卖与毕业相关的纪念品，我买了一件印有本届所有毕业生名字的T恤，其中就能找到我自己的名字。”陈科还“破费”了一下，照了正式的毕业肖像照，寄回去给国内的爸妈。
   对于许多第一次感受英式毕业典礼的留学生来说，除了要抑制住激动的心情，还要力求稳妥不要出错。陈科当天一早就来到了母校曼彻斯特大学的礼堂，前来观看她毕业典礼的同学还买了鲜花，“那应该是我人生中第一次捧花吧，桃色玫瑰和芍药代表着美好的祝福，庆祝我毕业的那一刻。我当天穿着租来的学士袍，不停地整理从头上滑落的学士帽，一边踩着高跟鞋一边担心摔倒，上台前列队时还很紧张，担心出洋相(笑)。”
   英国的毕业典礼除了弥漫着神圣伟大的气氛外，还是一个其乐融融的家庭派对。陈科说道：“家长会自带DV，拍摄下孩子接过毕业证书的那一刻，有些亲友还会在下面欢呼和吹口哨，很多人激动到热泪盈眶。”相比英国毕业典礼的神圣，中国的毕业典礼则略显“仓促”。长安大学期间，有些学生由于语言和生活习惯的原因，并没有完全融入英国社会，在离别时相对轻松。一位先后在中英两国经历过毕业季的留学生说道：“英国读硕士一年时间很短，班上的同学本来就来自不同国家，不同的文化和语言导致同学间交往没有很深入。毕业的时候没有中国本科毕业时那么伤感，本科毕业时觉得痛彻心扉，好朋友四散天涯。”
   陈科提到，中国大学的毕业季，一些学生已经拿到了研究生或是博士的录取通知书，一些学生为下一次考公务员做准备，还有一些纷纷忙碌地奔跑在去招聘会和去面试的途中。反观留英学生，由于签证难、语言无优势、缺少信心等原因，很多人选择了直接回国寻找机会。尽管如此，英国的毕业典礼上学校也会为学生提供以后就业的信息和帮助，每位毕业生都领取一个校友联系卡，留下自己的联系方式，学校会定期发送活动信息和校友活动，并关心每位毕业生之后的发展。

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

中英毕业典礼大PK：快捷对神圣

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

浏览过的版块

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP