- 积分
- 7805
注册时间2012-6-5
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
|
马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
Giovane orientale ucciso a coltellate nel bagno di un internet point a Chinatown
5 Agosto 2013  Categoria: Cronaca, Primopiano
Un giovane cinese ancora da identificare è stato trovato questa mattina verso mezzogiorno senza vita all’interno di un internet point, probabilmente abusivo, al civico 10 in via Alvise Cadamosto, in piena Chinatown. Secondo le prime informazioni sembra che l’uomo sia stato colpito con numerose coltellate, almeno una decina, con fendenti al volto, al collo, all’addome e lungo la schiena. L’arma del delitto non è stata trovata. A dare l’allarme sono stati alcuni residenti italiani che prima hanno trovato i garage allagati e poi scoperto delle tracce di sangue all’ingresso dell’internet point. Sul posto le volanti della Questura, la polizia scientifica, il sostituto procuratore Lorenzo Gestri e il medico legale, Albertacci. La rimozione della salma è stata invece affidata alla Pubblica Assistenza.
Secondo una prima ricostruzione il delitto risalirebbe alla notte appena trascorsa. Il giovane cinese, trovato in una pozza di acqua e sangue, sarebbe stato ucciso all’interno del bagno del locale, dove aveva provato a rifugiarsi. Qui sono poi stati lasciati aperti i rubinetti per tutta la notte con l’acqua che ha finito per allagare anche i garage sottostanti. Da capire se si tratti di una mossa dell’assissino per cancellare le tracce o una semplice dimenticanza. In aiuto degli inquirenti comunque potrebbero venire le immagini di due telecamere di sicurezza posizionate all’esterno del locale.
“Sono due anni che c’è questo negozio – ha raccontato un residente Raffaele Galloro, uno dei primi a dare l’allarme – che ci ha sempre insospettiti, perchè era una sorta di attività fantasma, non sapevamo cosa ci fosse all’interno. Avevamo avvertito l’amministratore che c’era qualcosa che non quadrava, doveva scapparci il morto per portare questo caso all’attenzione pubblica”.
I sospetti fra i residenti sono comunque molteplici. Sul luogo del delitto c’era anche chi sosteneva che all’interno del locale si tenessero abitualmente bische clandestine. E quindi c’era l’ipotesi che si potesse trattare di un regolamento di conti per debiti di gioco. In zona tra l’altro non è la prima volta che si verificano episodi di un certo tipo. “Solo la scorsa settimana – racconta un altro residente – ho visto due cinesi litigare pesantemente. Poi all’improvviso uno dei due si è allontanato ed è tornato impugnando una mannaia. E’ stato solo un caso se anche in quella circostanza non c’è scappato il morto”. Quest’ultima ipotesi comunque non trova riscontri fra gli inquirenti.
PRATO新闻网站8月5日消息：一名还需确认身份的华人青年被发现死在一家或许是非法的网吧里（有内幕称是从事非法赌博行业），位于via Alvise Cadamosto 10号,中国城中心地带。根据初步消息，死者身中数刀，至少十来刀都砍在头部、颈部、腹部和后背。凶器并未找到。最先报警的是几位这栋楼的意大利人居民，先是发现车库被淹，后来在这个网吧门口发现血迹。现场出动了警察局的快速反应分队，技术警察（法证），代理检察官LORENZO GESTRI和法医ALBERTACCI。而尸体则被公共救护机构运走。
根据初步调查，死亡时间是昨天夜里。华人青年被发现躺在一滩血和水里，被杀死在洗手间里，大概是想躲避在里面的。而这洗手间的水龙头整晚都开着，并漫延到淹了楼下的车库。还需确认的是，凶手企图清除痕迹还是忘记关掉了。或许调查人员可以从网吧内部的俩摄像头的监控影像里找到线索。
这楼房的住户们称这家店在这里两年了，都不知道是干什么的，已经好几次通知物业管理这里有什么不对劲了，直到这次死了人才得到公众的关注。
住户们的怀疑有很多。现场还有人认为里面经营地下非法赌场。因此也有因赌博而被寻仇的假设。在这一地区并不是第一次发生类似的事件。一位居民称在上个礼拜看到俩华人争执的很厉害。接着其中一人突然离开并拿了一把大砍刀回来。那次事件没有死人还是个巧合。这最后的假设还没被调查人员确认。 ---alexzou1974编译
[attachment=128021]    
[ 此帖被alexzou1974在2013-08-06 08:22重新编辑 ]
|
|
|
|
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2013-8-7 20:19:00
提升卡
置顶卡
发表于 2013-8-7 20:22:14
