法语不好，宝宝要跟爸爸姓去mairie打证明怎么说？

嗯峩赱ㄋ · 发表于 2013-8-19 22:12:21

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

请问还没有领结婚证，要去mairie打那个connaissance的话具体要怎么说呢？

Wandarin · 发表于 2013-8-19 23:01:01

你去mairie的etat civil 部门跟他们说 " c'est pour la reconnaissance d'un nouveau née"

嗯峩赱ㄋ · 发表于 2013-8-20 19:25:58

Wandarin 发表于 2013-8-20 00:01
你去mairie的etat civil 部门跟他们说 " c'est pour la reconnaissance d'un nouveau née"

谢谢你啦，请问你知道需要哪些纸张吗

DRE@M · 发表于 2013-8-20 19:51:08

嗯峩赱ㄋ发表于 2013-8-20 20:25
谢谢你啦，请问你知道需要哪些纸张吗

两个人的居留加电费单就好了，很简单很快的

parisfile · 发表于 2013-8-20 22:44:51

嗯峩赱ㄋ发表于 2013-8-20 20:25
谢谢你啦，请问你知道需要哪些纸张吗

夫妻双方的居留或护照。

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[其他] 法语不好，宝宝要跟爸爸姓去mairie打证明怎么说？