转帖单身女性首次出境游首选法国被遣返

吉羽 · 发表于 2013-9-30 23:58:17

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

本帖最后由吉羽于 2013-10-1 01:40 编辑

选择在今天和大家分享这段经历，是因为如果一切顺利的话，我本该乘坐的是今天中午抵达北京首都机场的国航CA934，结束我8天的巴黎之旅。此刻的我或许正从行李箱里，掏出一件件战利品，想象朋友们得到他们时的表情；或是急着从相机里，拷贝出一张张照片，想要在攻略里原封不动地记录当时拍摄时的心情。当然或许会有一些疲惫，或者一些失落，就像所有在清晨的闹钟里戛然而止的美梦一样，但是心里或许会一直回想着海明威那句话：如果你年轻的时候到过巴黎，那么你将一辈子带着它。

但是我没法带着它了。

很多朋友，或多或少听过我这段经历的，谢谢你们的关心，我已经回到北京几日，一切安好。迟迟没有与你们联系，是因为当时的我需要一些自己的时间。还不知道的朋友，当你读到这个故事时，也无需太过讶异或者为我担心，且把它作为一段“奇特”的旅程。

当然，最最重要的，我将它写出来的目的，是希望提醒更多的，将首次出国自由行定在欧洲，又渴望能独自“勇闯天涯”一番的单身女性：出国之前一定要做足万全的准备！即使你是资深驴友，也可能会遇到各种意想不到的问题，像我这样之前没有任何出国经验的，切记不可将自己处于危险的境地，杜绝出现危险的任何可能性！

我在巴黎的48个小时

2013年2月初，在北京法语联盟上了将近350课时法语课后，我有了旅行巴黎的想法。这个想法与我一位一同上课的同学一拍即合。之后，我们开始按照签证所需材料进行酒店和航班预定、行程安排、银行流水单打印、保险购买、在职证明盖章等相关准备工作，并于5月份左右递交以上材料至北京中智法签。或许是因为准备的材料非常齐全吧，法国使馆从递交日起到签证签发才用了整整两个工作日，顺利程度远超我们预期。

之后我按照原计划于2013年7月26日巴黎当地时间下午18点（北京时间2013年7月26日24点，时差6小时）顺利抵达巴黎戴高乐机场。下飞机来到入境处，在递交签证给到法国边境警察后，那位警察指着签证上一张用订书机订上的含中英法文的小纸条，用法文说，这些材料呢？这个时候我才意识到签证上有这张小纸条，上面写着：警告，除加注签证的有效护照外，所有的外国人在通过法国边境时必须准备好出示以下材料；在法国停留期间的基本情况证明（观光旅游：酒店预订、报名参团的证明…）。当时我有些慌张，就回答说，这些材料我没有带纸质版本在身边。随后这个警察马上又问，你来巴黎做什么，这边有没有朋友，因为我的法语听力和他的英文水平让我们交流起来非常吃力，所以马上，我就被这个警察带到了旁边的边境警察办公室。

带到办公室后，警察与一位翻译通了电话，大概是简单介绍了一下情况后，这个翻译在电话里问我，你有没有购买保险，我说有，但是我没有打印纸质版本，我的手机邮箱里有电子版，她几乎都没有听我说完，就说，哦那就是没有；然后又问我有没有预定酒店，我诚实地回答，因为临出发前一周联系上了法国的一位好友，为了节约旅费，推掉了之前办签证时预订的酒店。就这样简单交流了不到一分钟，她就让我把电话交还给警方。

这个时候大概是巴黎当地时间晚上20点左右（以下出现的时间除特别注明外，都是巴黎当地时间），我被扣留我的那个警察带到另外一间办公室（大概是他的领导办公室），这位领导又问了我一遍为什么我没有携带纸质材料，我出示了手机里的保险预订单、回程机票给他，并如实解释了为什么我取消了酒店预订。他当时告诉我，目前我的情况，只需在24小时内补齐酒店预订单，他们就可以让我入境，当然，如果24个小时内不能提交合格的材料，就会在48小时后（也就是巴黎当地时间2013年7月28日下午20点）让我乘坐CA934将我遣返。听到这里，我稍稍松了一口气，不就差一个酒店预订单了么，我马上让我的法国朋友预订一家酒店，然后把预订函打印出来送到机场不就万事大吉了吗？

结果，看来我是过于乐观了。

市中心距离机场较远，坐地铁最快大概也需两个小时。在等待酒店预订单的这两个小时，我被机场警察搜身并收走了我的手机、相机、所有人民币和欧元以及其他一些物品（这可能是边境警察的例行公事，我表示充分理解）。电话里的翻译也在这时来到了警察办公室，帮我完成了一些需要我本人签字的手续。我的法国朋友已尽最大努力赶往机场，但是我还没有等到他们，就在大概22点30分左右被机场警察送到ZAPI3（ZAPI3即“外国人滞留中心”，距离机场行车三分钟左右，警察说我可能需要在那里过夜）。23点，我在ZAPI3里的红十字会办公室接到法国朋友的电话，他们告知我，在他们抵达机场时，机场警察已经下班，让我不要着急，先在ZAPI3住一个晚上，他们到家后第一时间会先给警方发酒店预订单电子版本，第二天一早会第一时间送来打印版本。

我在恐惧和担心中熬过了一晚，第二天早上9点我将旅伴送来的酒店预订单给到ZAPI3的警察，整个早上，大概每隔一个小时我就去问一次，得到的反馈是：材料已经递交-警察正在查看-周末警力不足，让我耐心等待。下午4点左右，我的旅伴来ZAPI3探望我，探望技术后我们意外得知：进入ZAPI3意味着将面临法庭裁决！目前我的情况是否能入境，只能等待几天后的法庭裁决，ZAPI3的警察此时没有权利继续审核我的材料。

我和朋友非常吃惊，在经过各方了解之后，我们接受了上法庭这个“事实”，并在当晚开始努力准备相关材料，希望能抓住最后一个机会阐述事实，争取入境。第二天，也就是2013年7月28日（周日）上午9点，我问询了ZAPI3的警察，他们说系统显示我的出庭时间是2013年7月30日（周二）上午九点。

就在我们调整心态，等待开庭时，当天下午6点30分左右，ZAPI3的警察突然让我收拾好所有行李去机场。当时我非常冷静，因为这两天通过与ZAPI3的其他外国朋友交谈了解到，这是警察的例行公事，他们会在每天送你去机场，问你是否愿意回国，你到机场后拒绝即可（我同屋的一位菲律宾妇女当天早晨刚刚去过机场，下午就安然回到ZAPI3）。将近8点左右，押送我们去机场的巴士直接停到了CA934（也就是最开始边境警察和我提到过将遣返我的航班）飞机下方，一路上押送的6个警察并没有任何想询问我是否愿意回国的意思。我隐约有些担心，遂主动提出，现在我可以拒绝登机了么？他们非常诧异，问我为什么要拒绝，并表示如果拒绝的话他们会用武力强制我登机，边说边掏出他们佩戴在身后的手铐。我非常不解，告诉他们ZAPI3已经确认了我的出庭时间，为什么现在突然要临时武力遣返。他们回答说，这是上面的决定，他们只负责执行。

就这样，我无奈等上CA934，我一时无法控制情绪，在飞机上嚎啕大哭。所有的委屈瞬间倾泻而出。一位好心的空姐过来安抚我，将我带到飞机后方，详细地询问了我的情况并表示安慰后，她像突然想起什么似的，问我老家是哪里人，我说是浙江的。

她无奈地说，哎，所有中国的护照，浙江、福建和广州三省签发的是最容易被法国警方盯上的。她这句话突然让我想起26号当天晚上在机场警察局办公室时，那个翻译很诡异地和警察强调了一句，她是浙江的！

这就是我在巴黎的48个小时，虽谈不上惊心动魄，却也是在我这个年纪难得一遇的“大手笔”制作了。后来我乘坐CA934在北京时间2013年7月29日（周一）中午12点抵达北京首都机场，还遇到了在机场找不到行李的小插曲（航空公司说我名下没有任何托运行李的记录，第二天才找到）。

直到今天，其实我依然不清楚为什么法国警方在48小时内，会有前后不一的三种说辞：24个小时内资料齐全就能入境；警察不能决定是否可以入境，只有法庭可以裁决；上面的命令是强制遣返。所以这段经历绝谈不上是一段成功的“攻略”。我的一位媒体朋友听说了我的遭遇，打算帮助我“就此事，郑重向法国驻华使馆大使、外交部长、内政部长，寻求合理合法解释法国驻华使馆大使、外交部长、内政部长，寻求合理合法解释”。更多的朋友，希望我写出来，让更多像我一样想尝试独自旅行欧洲的单身女性知道，有这样的一种可能你也会遭遇的处境。

回国之后，我在博客里写道：

我是相信平行空间的。这种信仰才让我夜夜梦到巴黎，去我的另外一个空间一探究竟。我不知道这段奇异的旅程什么时候会到终点（我始终相信现在还不是终点），也一次一次地幻想过终点的样子，或许几年后，因了未知的因缘际会，我又重新踏上了这段未竟的旅程；也许永远，只会成为一段封存的记忆。

我希望那个时候的自己，愿意对现在的自己说，别哭，你看，我在这里。

好记大姐 · 发表于 2013-10-1 00:07:33

本帖最后由好记大姐于 2013-10-1 01:09 编辑

那个翻译不是人
lz别难过了巴黎也没这么好我去过一次呆了一天就腻了马上买好机票回罗马了

绝对简单 · 发表于 2013-10-1 00:24:13

现在不是有好多翻译都是吃人饭，不说人话的吗。虽然说我们没必要让他们这些翻译跟警察或者谁说话的时候偏向我们，帮我们，但是最少也不要害我们。见到这种翻译，直接2话不说踩死在地上。哼哼~~~

吉羽 · 发表于 2013-10-1 00:24:49

好记大姐发表于 2013-10-1 01:07
那个翻译不是人
lz别难过了巴黎也没这么好我去过一次呆了一天就腻了马上买好机票回罗马了 ...

是转帖，谢谢你。

双刀流星 · 发表于 2013-10-1 00:29:57

朋友恭喜你这是还是旅游么
这些翻译几乎都是警察的狗腿子
不会帮我们说话的

lingdoudou · 发表于 2013-10-1 00:33:58

2个工作日，就拿到了签证，，，这种签证你知道每天有多少，，，，天天有人像你一样，，，，只是你不知道，，，，不奇怪，，，，正常，，，，你以为进法国就那么容易吗，，，，，

lianliu13 · 发表于 2013-10-1 08:33:56

市中心距离机场较远，坐地铁最快大概也需两个小时，，，，净瞎说，，

sacha · 发表于 2013-10-1 09:26:27

倒霉催的

mmchen2 · 发表于 2013-10-1 09:28:01

下次入欧洲就有案底了。

王人一月刀 · 发表于 2013-10-1 09:36:55

天真的小姑娘想来法国找段浪漫之旅，结果活生生的被现实打击了，下次来法国吗？估计就算来，也会有阴影吧

kazami0083 · 发表于 2013-10-1 09:43:33

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

好运连1 · 发表于 2013-10-1 09:45:18

小哥也在机场所谓的拘留室待过还可以你没有看到小哥留的言出门百日难在家千日好.有时候失去一点点失落一点点闋是最真实最珍贵的记忆.

grace@ · 发表于 2013-10-1 10:05:51

哎，吸取经验啊！一个人旅行，没经验啊！可惜了，忙活了半天！是没遇到懂得的人啊，找个商务公司咨询一下就好了~~ 欧洲本来就不开放自由行，还把酒店给取消了~~
还单身，一女的~~
这个结果，在你出发的时候就出来了！

整理一下心情吧，该干嘛干嘛！
多年后会发现，只是小菜一碟~

xinxinparis · 发表于 2013-10-1 11:24:21

那个翻译太坏了！

瑶池龙舟队 · 发表于 2013-10-1 11:33:42

呵呵，怎么讲呢。回去就好了也不要太去想念了。想多了是负担

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[闲谈] 转帖单身女性首次出境游首选法国被遣返

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

评分

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP

kazami0083 kazami0083 当前离线积分 514 注册时间 2009-12-27 最后登录 1970-1-1 在线时间小时雷达卡头像被屏蔽	发表于 2013-10-1 09:43:33 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持 4 反对 0 使用道具举报

[闲谈] 转帖 单身女性首次出境游首选法国被遣返

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

评分

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP

[闲谈] 转帖单身女性首次出境游首选法国被遣返