马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
Controlli in due ditte a San Giusto: trovati clandestini e abusi edilizi con il sequestro di locali e macchinari
Sequestrati dalla polizia municipale i locali che ospitavano due ditte di confezioni gestite da cittadini cinesi al termine di un controllo interforze coordinato dalla questura e svolto stamani in zona San Giusto.
All’interno delle due ditte sono stati identificati complessivamente 16 cittadini cinesi, di cui tre, un uomo e due donne risultati clandestini e pertanto condotti in Questura, In particolare una delle donne, trentottenne, è risultata già raggiunta da un precedente provvedimento di espulsione emesso nel giugno del 2010 dal Questore di Prato.
Gli ambienti produttivi delle ditte, in precarie condizioni igienico sanitarie, presentavano i tipici abusi edilizi con l’allestimento abusivo di 19 ambienti dormitorio, che ha fatto scattare il sequestro delle due porzioni di immobile, con contestuale sequestro amministrativo di 34 macchine professionali da lavoro, 22 per la prima confezione controllata e 12 per la seconda.
Il trentasettenne titolare cinese della prima confezione, quella dove sono stati trovati i tre clandestini, è stato denunciato per il reato di favoreggiamento dell’immigrazione nonché, al pari del titolare della seconda confezione, per gli abusi edilizi. Rimosse complessivamente anche 6 bombole di gas per uso domestico, tre per ciascuna ditta. PRATO新闻网站10月7日消息:在普拉托SAN GIUSTO地区又有一厂房被市政警察查封,内有俩家华人经营的服装加工厂,于今日上午被警察局为首的联合检查组检查。 在两家企业里共确认了16名华人,其中三名,一名男子及两名女子被确认为非法移民及被送到警察局,而值得一提的是其中一名女子,38岁,被确认于2010年已经被PRATO警察局开过出境卡了。 两家企业的工作环境不符合卫生条件,且有非法改建行为且共组建了19个空间作为宿舍,因此被查封两部分建筑,以及行政扣押了34部专业工厂用机器设备,其中22部是第一家被检查的企业的以及12部是第二家的。 37岁华人,第一家企业的老板,那个被找到3名非法移民的那家,则被控告协助/包庇非法移民罪,以及跟第二家老板一样,被控违规改建。共移走6个家庭用煤气罐,每家三个。 ---alexzou编译 【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,翻译只供分享,如有出入请以原文为准】
|