马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
Donna uccide il figlio di tre anni a coltellate: da pochi mesi era mamma di una seconda bimbaLa donna, originaria della Costa d’Avorio, è sposata con un artigiano talianoUn bambino di 3 anni è stato ucciso dalla madre in un raptus di follia. Con un coltello da cucina, la donna ha colpito con numerosi fendenti il piccolo. La tragedia si è consumata giovedì notte in una casa di Abbadia Lariana, comune di tre mila abitanti sulla sponda lecchese, del lago di Como. Originaria della Costa d’Avorio, la donna, che è sposata con un italiano, era diventata mamma per la seconda volta di una bambina solo pochi mesi fa. A lanciare l’allarme sarebbe stato il marito, 40enne, di professione artigiano. Il bimbo, gravemente ferito, è stato trasportato d’urgenza in ambulanza all’ospedale di Lecco, ma la corsa disperata è stata vana: non si è riusciti a salvarlo. 25 ottobre 2013
晚邮报10月25日消息：女子用刀砍死三岁儿子：几个月前刚成为第二个孩子的妈妈 - 这女子，原籍象牙海岸人，嫁给了一名意大利人工匠。一名3岁小男孩被其母亲在突然地精神错乱爆发时杀死。用一把厨房用的刀砍了小家伙很多刀。惨案发生于星期四深夜在ABBADIA LARIANA的一个住家里，这个城镇只是一个拥有3千人口且座落在COMO湖边的LOCCO省下属城镇。这名女子原籍象牙海岸人，嫁给了一名意大利工匠，没几个月前第二次成为一个小女婴的妈妈。是她丈夫报的警，一名40岁的工匠。小男孩，伤势严重，被紧急用救护车送到LECCO医院救治，但是一切徒劳：没能救活他。
----alexzou编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请以原文为准】
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2013-10-25 11:24:00
提升卡
置顶卡
发表于 2013-10-25 11:26:58
发表于 2013-10-25 11:27:32
