Picchiato e rapinato in strada dopo essere stato a una festa di matrimonio

9 Novembre 2013 Categoria: Cronaca, Primopiano

Era venuto a Prato per partecipare al matrimonio di alcuni connazionali, ma ha finito per restare vittima di un’aggressione a scopo di rapina nelle strade del Soccorso. Si tratta di un 49enne cinese che ieri sera, intorno alle 23.30, è stato trovato dolorante all’incrocio tra via Napoli e via della Romita. L’uomo, che era visibilmente in stato di ebbrezza, ha raccontato ai poliziotti della Volante di essere stato aggredito da due persone che, dopo averlo picchiato, lo hanno rapinato del telefonino e del portafogli con all’interno 150 euro. Lo sfortunato cinese è stato poi soccorso dal pesronale del 118.

    PRATO新闻网站11月9日消息：他来PRATO是参加同胞的婚礼的，但是却成为在SOCCORSO地区路上的一起伤害及抢劫事件的受害者。事件主角是一名49岁华人，于昨晚大约23点30分左右被发现全身疼痛的在VIA NAPOLI和VIA DELLA ROMITA交叉路口。这男子，明显的是喝醉了，向警察诉说称是被俩人袭击，殴打了他之后，抢走了他的手机和钱包，内有150欧元。这不幸的华人被118急救人员送到医院急诊室救治。  

  ---意大利华人街网站alexzou编译

  【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请以原文为准