上海女移民参选马里国会议员

棋苑书生 · 发表于 2013-11-18 16:04:00

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

54岁的艾斯坦·克里巴里将参加下周开始的马里议会选举，她被认为是马里有史以来首位参选议员的华裔女性。

克里巴里将跻身1000名候选人的行列，参加角逐拥有147个席位的马里国会议员。

在内乱不止的马里，克里巴里的参选被认为具有加强民族融合的作用。

出生在中国上海的克里巴里原名余红卫（音译），1982年随其马里丈夫移居距离首都巴马科230公里的城市塞古，不久后归化为马里公民。

她说，在马里的30多年中，她一直居住在塞古从未离开，她愿意为帮助这个城市的妇女、儿童与失业者摆脱贫困而努力。
拼搏女性

1970年代末，余红卫在上海遇到了她后来的丈夫阿玛多。阿玛多是在上海学习纺织业的马里留学生。

余红卫回忆说，她的父母在阿玛多向她求婚后曾犹豫过一段时间，但最终答应了这门亲事。

两人于1982年在上海结婚后来到马里定居，并育有四个孩子，最小的今年13岁。

阿玛多现在已经退休，但他勤奋的妻子却从中西医诊所转行从事房地产业和运输业，把卡车租借给在马里的中国建筑公司。

现在余红卫每年至少回中国一次，开展生意交流活动。

上海移民余红卫将参加即将开始的非洲马里国会选举，BBC中文网近日对她进行了电话专访。

余红卫被认为是马里有史以来首位参选议员的华裔女性。她将跻身1000名候选人的行列，参加角逐拥有147个席位的马里国会议员。她在选区里面临着多位在当地政治里举足轻重的对手，包括一位曾经参加角逐马里总统竞选的候选人。
相关内容

余红卫在中国上海出生。70年代末，余红卫在上海遇到了她后来的丈夫、在中国的马里留学生阿玛多·克里巴里。阿玛多当时在上海纺织学院学习。

阿玛多毕业后，向余红卫求婚，她的父母在犹豫后最终答应了这门亲事。1982年两人结婚后，余红卫随丈夫前往马里，移居距离首都巴马科230公里的城市塞古，不久后归化为马里公民。

马里刚刚又经历了一段动荡时期，去年法国领导军事介入，驱逐了长期占领马里的伊斯兰激进武装后，马里仍在社会、安全、社区关系等方面存在诸多挑战。在内乱未止的马里，余红卫参选被认为具有加强民族融合的作用。

BBC中文网近日对正在忙于参加国会竞选的余红卫进行了电话专访。以下根据采访录音整理：

问：请介绍一下您自己。

答：我的中文名字叫余红卫，在马里当地的名字是艾斯坦·克里巴里，因为克里巴里是我老公的姓。我到马里已经有30多年了，一直居住在塞古。我在这里开了一个小的医疗诊所，也从事运输和建筑有关的工作。我有4个儿子，孙女也快要出生了。

问：是什么促使你出来参加马里的国会选举呢？

答：我在马里生活的30多年里，亲眼目睹了马里面临的各种困境和问题。特别是看到那些在家带孩子的妇女、那些没有工作的年轻人，不论他们有没有学历，都没有工作。我常看到他们整天坐在大树底下无聊地喝茶。所以我告诉自己，我需要再给塞古做些贡献。于是我就参加了国会选举。如果我成功当选国会议员，我可以帮助他们，帮助塞古，因为中国现在有很多项目到马里来做。我可以帮助他们找工作。

问：你现在是哪个党的候选人？你的主要竞选纲领是什么？

答：人们听说我参选后，都纷纷来找我，对我表示支持。各党也都希望我能参加他们的政党。因为大家都知道我是个勤劳的人，干活的人。我选择了一个政党，名叫“我爱塞古”，就是为塞古做贡献。

首先，我要帮助那些贫穷的妇女脱贫。其次，我要帮助那些没有工作的年青人就业，不论他们有没有文凭，我都要帮他们找份工作。

问：你是马里第一个从中国来参加国会选举的女性。你觉得在争取选民支持方面需要克服什么样的障碍？

答：我没有感觉到障碍。因为不论我到哪里，人们都非常热情地欢迎我，支持我。他们都说我能干，因为我为塞古做了很多事，我为穷人做了很多事。

问：你在马里遇到过种族主义或者仇外情绪吗？

答：没有。马里人民对中国人都非常好。他们对你非常友善。从来没有遇到过种族主义。我是从中国来的，我从来也没有过看不起黑人。我对待他们和对待中国人是同样的态度。因此，马里人就对我特别友好。

我自己是个喜欢帮助穷人的人。有些人没有钱到我的诊所看病，我就免费给他们一点药。有些人付不起看病和买药的钱，我就让他们能给多少就多少，比如哪怕我们中国人说一毛钱两毛钱也可以。

问：中国人在塞古的社区有多大？他们都干些什么工作呢？他们对参与马里政治感兴趣吗？

答：塞古的中国人社区并不大，有个纺织厂，里面有些中国人。还有个打井队，还有个糖厂。这里的中国人不多，大概只有几百个人。他们对政治没有什么兴趣。因为他们大多数都是中国公司公派来的，时间不长几年就会回国。

问：你参政是否也想给在马里的华人一个榜样？

答：是的。我在塞古住了30多年了。虽然我是中国人（华人），但我完全有资格参加选举。

问：你说当地语言吗？和马里人交流有问题吗？

答：我能说流利的当地语言：邦巴拉语。和当地人交流一点问题也没有。今天有几个当地记者跟着采访我，我都用邦巴拉语回答他们的问题。

问：马里是个贫穷的国家，你如果当选，怎么才能提高人民生活水平呢？

答：我会尽我最大的努力。这里乡下的人的确是非常、非常贫穷。如果我参政成功，我愿意拿出自己的钱来做一些事情，帮助他们。比如说，我可以找中国公司的赞助。这里农民生产小米、磨面都是用手工，我要帮每个村庄买个压面机。

我自己是个医生。我们这里的疟疾非常严重。我每年都会到乡下给人们看病，也免费给他们一些药。其次，那些在家里看孩子的妇女，我可以帮助她们，让她们做点手工活，做些工艺品出售。这样她们就自己可以买得起牛奶或者肥皂之类，不用再依靠她们的老公。那些没有工作的年青人，我也可以帮他们在到马里投资的中国公司里工作。那些国内来的老板们一般都带着机器，但不会带自己的劳工。我可以介绍那些年轻人去工作，就业。

这里有很多工程要做。很多中国公司在这里修路、整田等等。

问：请介绍一下你的竞选情况吧。

答：（首轮）选举投票11月24日就要开始。我带着7个人的竞选团队到处走。昨天早上我们出了家门，今天早上6点半才回到家里，一夜没有合眼。我相信自己有优势，因为塞古的人们知道我是个能干的中国女人。他们都告诉我要支持我。就连一些其它党派的支持者都纷纷告诉我，他们不会投票给本党候选人，而是要投票给我。因为30多年来我在塞古为大家做了很多事情。我20多岁嫁到马里，现在55岁了。我感觉如果不能再给塞古做些贡献，这些年算是白来了，在马里白呆了。

问：你的孩子和中国还有些什么联系吗？

答：我有时会去中国。我的4个孩子里，大儿子帮我干活。有两个在中国留学。一个在昆明学中文。另一个在上海学戏剧。

qingbao · 发表于 2013-11-18 17:21:33

这个消息我一个马里的同事上周就告诉我了，很好，支持

恩赐 · 发表于 2013-11-18 17:38:51

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

003417 · 发表于 2013-11-18 17:49:03

加油...

王人一月刀 · 发表于 2013-11-18 18:04:24

不容易啊

hirondellefr · 发表于 2013-11-18 20:15:33

恩赐发表于 2013-11-18 17:38
那个年代嫁给黑人，真正有勇气，可能她老公在本地也是有钱人吧

想想马里那么穷的一个地方, 80年代就能去中国留学, 那得什么家庭背景呀

恩赐 · 发表于 2013-11-18 22:21:30

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

等待春回来 · 发表于 2013-11-18 23:27:33

恩赐发表于 2013-11-18 22:21
对啊，说不定是个什么王妃。

想象力太丰富了

tripo · 发表于 2013-11-19 22:50:00

这句是亮点有些人没有钱到我的诊所看病，我就免费给他们一点药。有些人付不起看病和买药的钱，我就让他们能给多少就多少，比如哪怕我们中国人说一毛钱两毛钱也可以

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[闲谈] 上海女移民参选马里国会议员

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

评分

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP

恩赐恩赐当前离线积分 2890 注册时间 2009-12-6 最后登录 1970-1-1 在线时间小时雷达卡头像被屏蔽	发表于 2013-11-18 17:38:51 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对使用道具举报

恩赐恩赐当前离线积分 2890 注册时间 2009-12-6 最后登录 1970-1-1 在线时间小时雷达卡头像被屏蔽	发表于 2013-11-18 22:21:30 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对使用道具举报