Multe non pagate, per 26 commercianti sono in arrivo le cartelle esattoriali di Sori: sanzioni da 70 a 8mila euro

20 Novembre 2013 Categoria: Cronaca, Economia, Primopiano, Vita in città

Cartelle esattoriali in arrivo per 26 commercianti che nei mesi scorsi sono stati multati dalla polizia municipale e che ancora non si sono messi in regola con i pagamenti. Si tratta di una decina di esercenti pratesi, altrettanti di nazionalità cinese mentre il resto sono di altre nazionalità. Per tutti Sori emetterà per conto del Comune un avviso di riscossione forzata delle somme dovute, con l’importo della multa aumentato secondo quanto prevede la legge. Le multe vanno da un minimo di 70 euro fino a un massimo di 8mila per un totale che supera i 55mila euro. Sono relative a sanzioni emesse dalla polizia municipale per il mancato rispetto delle prescrizioni previste dal Regolamento del commercio. Violazioni, ad esempio, per gli orari di apertura o per la mancata esposizione dei prezzi.

    PRATO新闻网站11月20日消息：对于前几个月被市政警察罚款且并未支付的26家商户将进行讨债。是十余名普拉托本地商人，同样数目的华商以及剩下的是其他国家人。对全部这些人SORI公司替市政府发出一封强行追讨应得款项的通知书，并且罚单金额将根据法规涨价。这些罚单金额从最低70欧元到最高8千欧元并总金额超过5万5千欧元。是市政警察因商家没有遵守相关商业规定而开出的罚款。违反的是例如营业时间和没有标明价格等。  ---意大利华人街网站alexzou编译

【新闻版权归原网站所有，转载请注明出处。翻译只供分享，如有异议请忽略中文只读原意大利文】