【欧洲时报网】社会党的两名头面人物，罗讷河口省（Bouches-du Rhone）议会议长让-诺埃尔·盖里尼和加来海峡省（Pas-de-Calais）列万市（Lievin）国民议会议员兼市长让-皮埃尔·库歇达，分别卷入一些贪腐案，这些弊案有可能成为奥朗德竞选总统的障碍，人民运动联盟和国民阵线决心不停地利用这两桩案子打击和削弱社会党候选人。

法新社报道，让-诺埃尔·盖里尼多年来已成为罗讷河口省权位极大的社会党大佬，2011年9月8日，他在涉及其兄弟亚历山大·盖里尼的一桩公共市场招标舞弊案中被控非法获取利益、徇私以及结伙犯罪的罪名，他的兄弟也已在该案中被起诉。

自从一个月以来，社会党的另一个重要的省党部，加来海峡省党部，也因一些弊案引起震动，受到了很大的压力。司法单位对该党部涉嫌秘密筹资以及让-皮埃尔·库歇达领导的一些混合经济企业的不合法运作立案展开了预备性的调查。

在马赛，人民运动联盟国民议会议员雷诺·穆斯利埃抓住机会重提这些案子，他指责这是现任参议员盖里尼设立的“政治-黑社会系统”。

穆斯利埃强调：在第五共和时期从未有过一名民意代表被控结伙犯罪的罪名，他指责社会党和其候选人奥朗德“以不逊于同谋的沉默”方式“包庇”盖里尼。

他还说：“这不只是马赛的一个例外，奥朗德也表示支持库歇达。”他预言这些案子将紧紧跟随着社会党，然后于今年上半年期间，在司法方面“炸得社会党满脸是伤”。

罗讷河口省社会党省党部主任让-大卫·西奥说：“右派想搞掏阴沟式的竞选，以政客可耻的方式利用这些案子，这不是法国选民所期待的。”

他还透露：社会党领导人以及奥朗德本人已要求盖里尼在党内退居后线，不要妨碍竞选。“此事并不影响社会党的运作，也不干扰议会选举候选人的指定”。

但盖里尼不顾社会党全国局的要求，自始至终拒绝辞去罗讷河口省议会议长的职务。库歇达则已经表示准备放弃在议会选举中社会党对他的提名。