马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
Omicidio suicidio a Paderno Dugnano: uccide la moglie malata e poi si uccide nella clinica Bernardelli
„
Spara alla moglie in coma, poi si uccide davanti al suo cadavere in ospedaleIl dramma nel milanese dove un ex gioielliere ha ucciso la moglie da due mesi in ospedale per un ictus e poi si è ammazzato. L'uomo ha sparato al cuore della donna e poi ha puntato l'arma contro di sé  Redazione 2 gennaio 2014
Omicidio suicidio a Paderno Dugnano: uccide la moglie malata e poi si uccide nella clinica Bernardelli
„MILANO - Non ce la faceva più a vederla in un letto d'ospedale incosciente. Così, ha preso la sua pistola e l'ha uccisa. Poi, davanti al cadavere di sua moglie, si è sparato alla testa. Questo il dramma familiare avvenuto in mattinata in una clinica di Paderno Dugnano dove un ex gioielliere 76enne ha ucciso la moglie di tre anni più anziana e poi si è suicidato. L'uomo è entrato nella Residenza Sanitaria Assistenziale Emilio Bernardelli, dove la moglie era ricoverata in coma da due mesi, e ha sparato al cuore della donna. Poi, l'anziano ha rivolto la pistola contro di sé e si è ucciso. In un primo momento i carabinieri hanno creduto che l'uomo si fosse ammazzato dopo avere trovato la donna morta nel letto. Solo dopo hanno scoperto il foro di proiettile sul petto della donna. (da MilanoToday) 今日网2014年1月2日消息：米兰悲剧：一名前珠宝商杀死了因中风昏迷住院两个月的老婆后自杀。这男子朝女子的心脏开枪后举枪往自己的头上开枪自杀。 因为不再忍心看到她继续躺在医院里昏迷了。因此，拿来了他的手枪把她杀了。接着，在他老婆的尸体前，向自己脑袋上开枪。 这个家庭悲剧发生在一家PADERNO DUGNANO的私人医院里，在那一名退休的76岁珠宝商杀死了比他大三岁的老婆随后自杀。这男子进入他妻子住院两个多月了的Residenza Sanitaria Assistenziale Emilio Bernardelli私人医疗中心并朝女子的心脏开枪。接着，这名老人举枪朝向自己并自杀。 刚开始宪兵以为是这男子发现自己老婆死在病床上后才自杀的。后来才发现女子胸口的弹孔。 ---意大利华人街网站alexzou编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2014-1-3 13:26:21
提升卡
置顶卡
发表于 2014-1-3 13:32:29
