马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
09.01.2014 h 11:10 Raffica di sequestri della Municipale Gli agenti hanno fatto controlli al mercato settimanale e al Macrolotto Zero: sequestrate borse con false griffes, frutta venduta abusivamene e capi di abbigliamento che non aveva la necessaria etichettatura in italiano
Intensa attività della sezione Commerciale della polizia municipale nei primi giorni dell’ anno. Il giorno dell’Epifania all’interno del mercato settimanale del lunedì, sono state infatti sequestrate borse “griffate “ a un cittadino di nazionalità extracomunitaria. Il giorno successivo in via Pistoiese a seguito di controlli sul commercio abusivo su aree pubbliche è stato effettuato un sequestro di frutta a un cittadino italiano di 20 anni, sanzionato con 5 mila euro, mentre mercoledì sono stati sequestrati all’interno di un esercizio commerciale nel Macrolotto Zero, gestito da un cittadino cinese di 34 anni, 284 capi di abbigliamento a seguito della violazione di norme riguardanti l’etichettatura dei capi di abbigliamento: nella fattispecie la mancanza della composizione tessile e dei dati identificativi dell’importatore, previsti dal Codice del Consumo e dal Regolamento della Comunità Europea, con relativa sanzione amministrativa di 1.032 euro.
| Edizioni locali collegate: Prato |
Data della notizia: 09.01.2014 h 11:10
PRATO新闻网站2014年1月9日消息：市政警察在新年年初加强检查。主显节（EPIFANIA巫婆节）这天星期一每星期一次的市场里，从一个外国移民摆的摊位上被查扣假冒品牌的包。第二天在VIA PISTOIESE检查在公共场所非法摆摊售卖和无证摆摊后一名20岁意大利人的水果蔬菜被扣押，并罚款5千欧元；而星期三在MACROLOTTO ZERO的一家由一名34岁华人经营的商店里，查扣了284将服装，因为违反相关衣服标签的法规：主要是没有标明布料成分和进口商信息的缺乏，根据消费条款和欧盟相关规定被处以行政罚款1032欧元。 ---意大利华人街网站alexzou编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2014-1-9 12:41:01
提升卡
置顶卡
发表于 2014-1-9 20:07:40
楼主