求助翻译一词

阅读模式 · 发表于 2012-2-24 00:36:27

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

宝宝的眼下肿起来了，妈妈用温州话说是《眼缘？就是我们讲的针眼吗？？咳我连普通话都翻译不出来，更何况去求医，还真不知道法语一词是怎么翻译的？求各位姐妹翻译翻译

parisfile · 发表于 2012-2-24 00:44:17

就是针眼啊。我大女儿也经常反反复复的长，去看刘庆发医生也会开药给你的，擦几天就会好的。

法语名字 · 发表于 2012-2-24 13:46:02

你带去给医生看了不就知道了么?难道需要先电话?如果这样的话,你就说孩子眼睛长了一个小米米,症状(红?肿?痒?)这些就可以了吧.专业词汇,不都是看过病之后医生下的结论么?

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[育儿交流] 求助翻译一词