马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
视频：I danni provocati al supermercato
17.02.2014 h 13:06 Boato nella notte, i ladri fanno saltare la cassa continua della Pam Colpo con l'esplosivo questa notte. Terrore tra i residenti svegliati di soprassalto. Le indagini sono della polizia. I banditi avrebbero preso solo parte dei soldi contenuti nel forziere
Un boato ha svegliato i residenti del Soccorso nel cuore della notte. A provocarlo è stato l'esplosivo usato da una banda di ladri per far saltare la cassa continua del supermercato Pam di via Venezia, dove era contenuto l'incasso del week end, in attesa di essere prelevato dalle guardie giurate.
I malviventi - tre o quattro, con il volto travisato - intorno a mezzanotte hanno preso di mira il forziere ma, a quanto pare, sarebbero riusciti a prelevare solo una minima parte dei soldi che vi erano all'interno. Probabilmente l'esplosione è stata controllata male e, impauriti, gli stessi malviventi sono fuggiti via arraffando quello che potevano, mentre gran parte del denaro è stato scaraventato all'interno del supermercato insieme ai pezzi di muro e di cassaforte. Ingenti, comunque, i danni provocati alla struttura del negozio. I banditi sono fuggiti a bordo di un'auto. Le indagini sono seguite dalla polizia che ha fatto un sopralluogo sul posto con la Scientifica.
PRATO新闻网2014年2月17日消息：爆炸发生在当日深夜。当地居民被惊醒。警方正在调查。歹徒大概只拿走一部分保险箱里的钱。
深夜里一声轰隆的响声惊醒了SOCCORSO地区的居民。造成爆炸的是一伙盗贼为了炸开位于VIA VENEZIA的PAM超市里的日夜收款处保险箱，在里面储存了等待保安押款员来提取的周末收入。
歹徒 - 三名或四名，蒙着脸 -大约在半夜零点左右他们的目标是保险箱，但是初步显示，歹徒们只拿走了一少部分里面的钱。。或许是爆炸点检测有误，惊慌失措的歹徒们盗走了他们尽可能盗走的后逃脱，而大部分钱财与墙壁和保险箱碎片一起被洒在超市内部。总之对商店结构的破坏损失很大。歹徒们是乘坐一辆车逃脱的。对此案的调查由警察进行并且科技部门（法证）也来过现场勘查。
---意大利华人街网站alexzou编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2014-2-18 12:18:58
提升卡
置顶卡
发表于 2014-2-18 12:25:44
