Il controllo nella zona industriale di Stabbia, a Cerreto Guidi, ha portato alla scoperta di 5 lavoratori in nero e 1 irregolare. Analoga operazione anche nella zona dell’Osmannoro  

CERRETO GUIDI. Continua, senza sosta, l’attivita di controlli ai cosiddetti "capannoni alveare" dove, negli stessi spazi, operano numerose imprese gestite da cittadini cinesi e, spesso, gli operai vivono e dormono, in assenza di adeguate condizioni igienico-sanitarie. Nei giorni scorsi, la Guardia di Finanza di Firenze - insieme a polizia, carabinieri,Asl, Direzione territoriale del lavoro, Inail, Inps Nas, vigilli del fuoco - ha incentrato l’attenzione su due aree dove ha la presenza di queste imprese è maggiori. Vale a dire all’Osmannoro, tra Firenze e Sessto Fiorentino, e Cerreto Guidi. L’esito è stato sorprendente.A Sesto Fiorentino, in via Forlanini, sono stati controllati due capannoni di circa 1200 metri quadri dove operano ben 21 ditte, quasi tutte e conduzione familiare, dedite principalmente al confezionamento di borse in pelle e accessori per l’abbigliamento. Sono stati individuati, intenti al lavoro, complessivamente 42 lavoratori, tutti di origine cinese, di cui 23 sono risultati completamente in nero e 13 irregolari. Tra gli operai anche 2 minori ed 1 clandestino. I rispettivi datori di lavoro sono stati denunciati alla Procura della Repubblica di Firenze per occupazione di minori, e per l’impiego di lavoratore straniero privo del permesso di soggiorno. La Direzione territoriale del lavoro, l’Inps e l’Inail hanno irrogato sanzioni amministrative per più di 100mila euro (101,850) e a seguito delle irregolarita accertate, sono stati emessi 5 provvedimenti di sospensione dell’attivita imprenditoriale. L’Asl ha riscontrato diverse violzioni e il sindaco di Sesto ha emesso un’ordinanza di «urgente sospensione» in attesa del completo risanamento e della messa in sicurezza dei locali.A Cerreto Guidi, nella zona industriale Stabbia, e stato controllato un capannone, di circa 600 metri quadri, dove operavano 4 ditte, dedite alla produzione di articoli di pelletteria, borse e scarpe, che impiegavano 15 persone, tutte di origine cinese. Di queste, 5 sono risultate ¡in nero ed 1 irregolare. All’interno del capannone erano state ricavate delle piccole stanze dormitorio e anche delle zone “cucina”. Numerose, anche in questo caso, le violazioni riscontrate dall’Al sulla normativa igienico-sanitaria e dai vigili del fuoco sulla sicurezza antincendio.Nel corso del 2013, in tutta la provincia fiorentina, la Finanza ha organizzato interventi congiunti con le altre forze di polizia e autorità di controllo, che hanno interessato 20 capannoni. Controlli che hanno permesso di individuare l’impiego di 133 lavoratori in nero, 95 irregolari e 14 clandestini. Sono state emesse, inoltre, 12 richieste di provvedimenti di sospensione dell’attivita imprenditoriale e 9 ordinanze di cessazione immediata delle attività lavorative o sequestri per mancanza dei requisiti igienico-sanitari.                                                                                                                                                                                                                               20 febbraio 2014

     EMPOLI2014年2月20日新闻消息：继续不休止的对所谓“蜂窝式厂房”进行检查，在那里同一个厂房里有很多家华人企业在里面经营，很多时候都是吃住工作在里面的，而且没有合格的卫生环境。日前，FIRENZE税警与警察，宪兵，卫生局，地方劳工总局，INAIL，INPS，NAS，消防队等部门一起对这些企业集中的地区进行检查，也就是Osmannoro,Firenze和Sessto Fiorentino之间以及 Cerreto Guidi等地区。结果是令人惊讶的。在Sesto Fiorentino, 于via Forlanini检查了两家面积大约1200平米的厂房在那里面经营着21家企业之多，几乎全都是家庭企业，主要经营皮包加工和服装配件的加工。发现在里面工作的有42名工人，全都是华人，其中23名全黑的黑工和13名不合格。在工人里还有2名未成年人和一名非法移民。两名企业老板被FIRENZE市共和国检察院控诉雇佣童工和雇佣没有居留的外国移民。省劳工总局，INPS和INAIL共开出了十几万欧元的罚单（101’850）并根据被确定的不合格现象，共签发了5张勒令停业的通告。卫生局也查出多项不合格以及SESTO市长（镇长）签发了市长令“紧急停业”等待全部恢复厂房内部的合格和符合安全为止。在CERRETO GUIDI，在STABBIA工业区里面，检查了一家厂房，大约600平米面积，那里有4家企业在经营，从事皮制品制造，皮包和皮鞋的加工业，共雇佣了15人，全都是华人。其中5人是黑工和一名不合格。在厂房里还建设有小小的宿舍和厨房区域。这起检查卫生局也发现了多项卫生环境方面的违规和消防人员发现防火安全的违规。在2013年整个FIRENZE省，税警跟其他警察和监察部门合作，检查了20家厂房。检查得以发现有133名黑工，95人不合格和14名非法移民。另外还签发了，12张停业整顿的勒令和9个马上终止营业的行政条例或缺乏合格的卫生环境被查封扣押。          ---意大利华人街网站alexzou编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】

视频：http://video.gelocal.it/iltirreno/locale/operazione-della-guardia-di-finanza-di-firenze-per-i-controlli-ai-capannoni-alveare/26686/27221http://video.gelocal.it/iltirreno/locale/operazione-della-guardia-di-finanza-di-firenze-per-i-controlli-ai-capannoni-alveare/26686/27221[media=x,500,375][/media]