据报道，在西班牙，19%的儿童属于肥胖者，这样的百分比是三十年前的三倍，也同时达到了欧洲国家的最高，甚至还超过了美国（16%的中小学生肥胖率）。

根据科学杂志对于7700名美国儿童的研究证明：小朋友们从幼儿园开始至14周岁，这几年是患肥胖症的可能性最高，是普通人患病的4倍。约32%学龄前超重的儿童，在14岁之前变成肥胖症。

根据英国研究中心表明：西班牙的肥胖和超重的历史问题是，地中海饮食文化。

西班牙肥胖者研究总裁卡而是应该在学龄前就萨诺埃瓦，以及科学主任罗宾发言：“我们不能在儿童青春期的时候再解决肥胖问题，而是应该在儿童学龄前就着手解决这个问题。”

此外，根据法罗斯取得的消息，该中心在2015年的预期并不好，预计15万儿童和青少年将面临肥胖和超重的问题。

---西班牙华人街网站LIN.G编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】  


El 19% de los niños españoles sufren obesidad, una tasa superior a la de EEUU

El 19% de los niños españoles son obesos, un porcentaje que triplica al de hace 30 años, que se encuentra entre los más elevados de Europa e incluso supera al de Estados Unidos, donde el 16% de los escolares padecen obesidad.

Los pequeños con sobrepeso desde la guardería son cuatro veces más propensos a sufrir obesidad cuando cumplan 14 años, según un estudio de la revista científica The New Journal of Medicine basado en más de 7.700 niños estadounidenses de cinco o seis años. El 32% de los niños con sobrepeso en edad preescolar se convierte en obeso a los 14 años,
A pesar de la dieta mediterránea, España sigue la tendencia de países con "problemas históricos" de obesidad y sobrepeso, como Reino Unido, según el centro de investigación. "No podemos empezar a atajar el problema de la obesidad infantil en la adolescencia, sino en años preescolares para que el impacto sea mayor", según el doctor Felipe F. Casanueva, presidente de la Sociedad Española para el Estudio de la Obesidad (SEEDO) y director científico de CIBERobn.