本周三晚上在Málaga，一名女子被其配偶斩杀。根据欧洲国际警察确认，确定该起案件为家庭暴力。

被指控的肇事人在肇事之后意图自杀，却被警察在家里将其抓获。

目击者在当日晚上21:30发现这名被割断脖子的女受害者尸体后（la calle Decano Miguel Marengo, número 6,Torremolinos,Málaga)，向112急救中心请求救援。

在救护车和国家警察到达后，展开了调查工作。

---西班牙华人街网站LIN.G编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】  

Un hombre degüella presuntamente a su mujer en Torremolinos

Una mujer ha fallecido en la noche de este miércoles en Torremolinos (Málaga) degollada, presuntamente, por su pareja sentimental,según ha informado a Europa Press la Policía Nacional, que ha confirmado el caso como violencia de género.

El presunto agresor está detenido, después de que, al parecer, intentara quitarse la vida. La víctima tenía 47 años y su cadáver fue encontrado en su domicilio de Torremolinos, en la calle Decano Miguel Marengo, número 6, después de que una persona alertara sobre las 21.30 horas al sistema Emergencias 112 Andalucía de que una mujer tenía un corte en el cuello.

Hasta el lugar de los hechos se trasladaron el Servicio de Emergencias Sanitarias 061 y agentes del Cuerpo Nacional de Policía, que se hicieron cargo de la investigación.