马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
在当今的经济形势下,根据2月份在线调查的500人的数据显示中,有储蓄的西班牙人数量有所上升(29%),但是仍然到不到30%。
根据比上月储蓄率24.6%上升的趋势来看: 19.4%的西班牙人对未来持有积极的看法,认为“国家的经济情况将在明年得到改善”。 50%的西班牙人认为“国家经济形势将保持稳定”。 30.6%的人则表示“一切将变得更糟”。
由西班牙国家经济做出的负面评估:各个行业的“购买意”都在下降。尤其是体育纺织业仅达到22%;旅游业较一月份比同比下降21%。
但是随着圣周的到来,逐渐有了好的转变:18%的西班牙预计在将来的90天内将计划安排旅游。
---西班牙华人街网站LIN.G编译 【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看西班牙语原文】
A pesar de la situaci ón económica, en febrero aumentó el número de españoles que pudo ahorrar, aunque el porcentaje no lleg ó ni al 30% de los encuestados, según los datos publicados por el Observatorio Cetelem a partir de un sondeo online a 500 individuos.
Y es que sólo el 19,4% de los encuestados cree que la situación económica de España mejorará en el próximo año, lo que supone un descenso respecto al mes anterior, cuando el 24,6% manifestó una percepción positiva respecto al futuro. La mitad de los españoles, el 50%, cree que la situación económica nacional permanecerá estable en el resto del año, mientras que un 30,6% declara que todo irá a peor.
La valoraci ón negativa que hacen los españoles de la economía nacional corroboraría, según Cetelem, «la caída de la intención de compra en todos los sectores», sobre todo en el textil-deportivo, que se retrotrae 22 puntos porcentuales. El sector viajes sufre un descenso del 21 % respecto a enero.
Pero es el que mejor comportamiento de intención de compra refleja, ya que «la cercanía de las vacaciones de Semana Santa, entre otros factores, explica que un 18 % de los españoles tenga pensado realizar un viaje en los próximos 90 días».
|