马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 LIN.G 于 2014-3-15 14:04 编辑
昨日，一名74岁老妇人由于家中发生火灾（马德里，Príncipe de Vergara大街253号7层），不幸辞世。
根据警方发言：火灾发生于13:30左右，在老年人家中的客厅里，火灾并没有对其周围的住户造成影响。
市政府派两队消防员进行营救，虽然烟雾严重，消防人员已经确定事故现场。
在火灾熄灭后，消防人员发现一名女子躺在地板上，已经没有意识。该女子由于吸入大量浓烟，心脏已经停止跳动。经过三十分钟抢救无效，确认死亡。
---西班牙华人街网站LIN.G编译 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】
Fallece una mujer de 74 años trasun incendio en su vivienda
Una mujer de 74 años ha fallecido este viernes alincendiarse su casa situada en la séptima planta del número 253 de la callePríncipe de Vergara de Madrid.
Fuentes de EmergenciasMadrid han informado de que el fuego se ha originado alrededor de las 13.30horas en el salón de su piso, sin que haya afectado a viviendas colindantes.
Al lugar se handesplazado dos dotaciones de bomberos del Ayuntamiento de Madrid que se hanencontrado con la vivienda inundada de humo, lo que ha dificultado lalocalización del foco y rastreo de personas.
Una vez sofocado elfuego, los bomberos han observado a una mujer tendida en el suelo, que estabainconsciente y que había entrado en parada cardiorrespiratoria tras haberinhalado gran cantidad de humo. Tras treinta minutos de maniobras dereanimación, el Samur ha confirmado el fallecimiento de la mujer.
| 
这群土匪，抽根烟的功夫差不多没了?
在意大利哪里能吃到这种猪脏粉?
大吉大利晚上吃?
超级酥脆的寿司，超好吃，今天在家做的。
武大郎麦饼?
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2014-3-15 10:49:53
提升卡
置顶卡