马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2014-3-18 14:05 编辑
晚邮报和米兰今日网2014年3月17日消息:警方发出警告呼吁商家注意。在商店,酒吧餐馆例被假聋哑人在场所内的偷窃案增加,有时候还在中心火车站和GARIBALDI火车站停在站台还没发车的火车车厢上。有人来回在桌子间留下纸片子或者小玩意,这时候需要注意值钱的东西了,以防被偷。警方还提醒新的行窃手法是用纸片的方式。也就是假装聋哑人,拿一张纸片上面写的什么我是聋哑人需要帮助什么的,然后故意放在客人们放在桌子上的手机或钱包上遮挡住,称客人不注意拿走纸片的时候顺走了值钱物品。特别是游客光顾较多的场所,被行窃案件剧增。昨日(16日)下午在Piazza della Scala一名俄罗斯女人被扒窃,是在看纪念品时被俩名流浪者女子,分别年龄是22和23岁(住在via Baranzate营地的吉普赛人)从包里偷走了2000欧元,但是马上被盯梢的便衣警察发现并抓获。而那名22岁女子已于上星期五在via Santa Margherita一家冰激凌店行窃被抓过的。---意大利华人街网站alexzou编译
【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看原意大利文】
CRIMINALITÀ
La truffa dei finti sordomuti
Attenzione alla «mossa del foglietto»L’allarme lanciato dalla polizia per sensibilizzare i commercianti. In aumento i furti all’interno dei lAvete presente i finti sordomuti che girano per locali, ristoranti, spesso anche nei vagoni dei treni in Centrale o Garibaldi prima della partenza? Ragazze e ragazzi che lasciano un gadget sul tavolino accompagnato da un biglietto con la richiesta di un piccolo contributo? bene, attenzione ai vostri oggetti di valore. La polizia informa che il nuovo trucco dei borseggiatori è la «mossa del foglietto».A Milano sono in aumento i casi di turisti derubati all’interno di locali pubblici da finti mendicanti che passando tra i tavoli poggiano su cellulari e portafogli dei biglietti con sopra una richiesta d’aiuto. Al momento del ritiro, però, approfittando della distrazione del cliente, portano via anche l’oggetto nascosto sotto il foglietto. Per questo gli agenti del commissariato Centro stanno sensibilizzando i commercianti sul fenomeno. Intanto, aumentano i controlli nelle zone maggiormente visitate dai turisti, come Piazza della Scala, dove ieri pomeriggio una russa è stata borseggiata da due ragazze nomadi (del campo di via Baranzate) mentre comprava dei souvenir. Le ladre, di 22 e 33 anni, le avevano sfilato 2mila euro dalla borsetta, ma sono state bloccate dagli agenti in borghese che le avevano notate mentre si avvicinavano alla vittima. La 22enne, in particolare, era già stata arrestata venerdì scorso per un borseggio in una gelateria in via Santa Margherita.
[size=0.75em]17 marzo 2014 | 16:23
[size=0.75em]Milano: Boom di Borseggi col Trucco del Foglietto
„Milano: boom di borseggi col "trucco del foglietto"Parla la polizia ReMilano: Boom di Borseggi col Trucco del Foglietto
„C'è un nuovo trucco usato dai borseggiatori per depredare le proprie vittima: la "mossa del foglietto". Aumentano i casi di finti mendicanti che passando tra i tavoli nei locali, appoggiano su cellulari e portafogli dei biglietti con sopra una richiesta d'aiuto, poi quando ritirano il biglietto, approfittando della distrazione, portano via anche l'oggetto nascosto sotto il foglietto. La polizia del commissariato Centro sta facendo un grosso lavoro di sensibilizzazione sul fenomeno
Intanto il borseggio tradizionale non accenna a diminuire: domenica in piazza della Scala, una donna russa è stata borseggiata da due ragazze nomadi (del campo di via Baranzate) mentre comprava dei souvenir.
|