一纸板箱和一集装箱，这意大利语怎么写？

薏米~ · 发表于 2014-4-8 19:18:05

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

谢谢～～

狼中我最色 · 发表于 2014-4-8 19:22:12

纸板箱？scatole di cartone,集装箱container

来自: 华人街iPhone版

薏米~ · 发表于 2014-4-8 19:26:01

狼中我最色1 发表于 2014-4-8 19:22
纸板箱？scatole di cartone,集装箱container

我还以为scatola只是盒子的意思，后面这个用英语啊？谢谢谢谢

ji8635382 · 发表于 2014-4-8 19:37:52

薏米~ 发表于 2014-4-8 19:26
我还以为scatola只是盒子的意思，后面这个用英语啊？谢谢谢谢

恩就叫container和英文一样

狼中我最色 · 发表于 2014-4-8 19:40:27

薏米~发布于12 分钟前
[quote]"狼中我最色1 发表于 2014-4-8 19:22
纸板箱？scatole di ...

意大利人很多东西借用英语比如，德比derby还有隐私privacy这些他们都用英语只是读音有自己的读法

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[求助] 一纸板箱和一集装箱，这意大利语怎么写？